Tu Amante

Ton Amant

Tu Amante

Ça, ça dit comme ça les garsEso que dice así muchachos

Qui l'aurait vue, elle si jolieQuien la viera a ella tan bonita
Avec son joli visage, mamasitaCon su cara bella, mamasita
Qui la touche la nuitQuien la toca a ella por las noches
Dis-moi qui se pavane avec elleDime quien te viste de derroche
Qui la rend folle quand elle aimeQuien la vuelve loca cuando ama
Qui sera celui qui défait son litQuien será el que destiende su cama
Dis-moi qui transporte ton regardDime quien transporta tu mirada
Et quand la nuit passe, il n'y a plus rienY al pasar la noche ya no hay nada

Je suis ton amant, celui qui te fait monter la tensionYo soy tu amante el que te sube la tención
Et qui accélère ton cœurY te acelera el corazón
Celui dont tu ne peux pas parlerDel que no puedes hablar

Je suis ton amant, celui qui te remplit de passionYo soy tu amante, el que te llena de pasión
Qui te le fait sans préservatifQue te lo hace sin condón
Avec qui tu veux pécherCon el que quieres pecar
Cette personne qui t'emmène vers l'interditEsa persona que te lleva a lo prohibido
Et désolé pour l'audaceY perdón por lo atrevido
Celui qui te le fait vraimentQuien te lo hace de verdad

Je suis ton amant et même si tu es avec lui maintenantYo soy tu amante y aunque ahora estes con él
C'est moi que tu veux voir tous les après-midisEs a mi a quien quieres ver todas las tardes
Je suis ton amant, la personne qui te voleSoy tu amante, la persona que te roba
Je suis celui qui te déstabiliseSoy el que te descontrola
La personne qui te remplit de passionLa persona que te llena de pasión
Je suis et je serai toujours, le meilleur de tes amantsYo soy y siempre seré, el mejor de tus amantes