Tu Cuarto de Hora (part. Alan Ramírez)

Ton Quart d'Heure (feat. Alan Ramírez)

Tu Cuarto de Hora (part. Alan Ramírez)

Tu as pensé trop tard mon amourPensaste tarde mi amor
Tu as pensé trop tardPensaste tarde
Je ne crois plus à tes mensongesYa tus mentiras no me las creo yo
Je suis désolé mon amour mais il est trop tardLo siento mucho mi amor pero ya es tarde
Je dois te dire que ton quart d'heure est finiDebo decir tu cuarto de hora se acabo

Tu as eu le temps mon amourTuviste tiempo mi amor
Tu as eu le tempsTuviste tiempo
Mais l'amour que tu me donnais est mortPero el amor que yo tú me daba se murió
Il est temps que la souffrance s'arrêteLlego la hora de que acabe el sufrimiento
Et je dois t'informerY tengo que notificarte
Que ton quart d'heure est finiTu cuarto de hora se acabo

Il reste un quart avant deux heuresFaltando un cuarto pa las dos
L'amour entre nous s'achèveSe acaba el amor de los dos
Et je sais qu'en arrivant à trois heuresY sé que llegando a las tres
Je vais pleurer une dernière foisVoy a llorar la última vez
Mais demain en me réveillantPero mañana al despertar
Un nouveau jour m'attendMe espera un nuevo día más
Pour rire, pour rêverPara reír para soñar
Pour retomber amoureuxPara volverme a enamorar

Alan RamírezAlan Ramírez
Et ça me fait mal, sers-leY es que me duele sírvalo
Et il a pensé trop tardY pensó muy tarde
Yeison JiménezYeison Jiménez