Box Chevy II

Chevy II de Caja

Box Chevy II

Había una vez en una tierra de 'BamaOnce upon a time in a land of 'Bama
Conocí a una niña con una antena dobladaI met a little girl with a bent antenna

Iba en mi patineta cruzando por ahíI was on the skateboard cruisin' by
La vi en el patio con un letrero de ventaSeen her in the yard with a sale sign
No tenía un dólar para llevarla a cenarDidn't have a dollar to take her to dinner
Lo que realmente quería era tener una oportunidad con ellaAll I really wanted was a chance to get her
Fui a mi alcancía, luego regresé patinando y puse mi...Went to my piggy bank shoebox then skated right back and put my...

(Mira) Sé que quieres 3 por ella (Pero tengo 2500 en efectivo)(Look) I know you want 3 for her (But I got 2500 on in the cash)
Por favor, nadie se lo merece más (Para sentarse en un Chevy de caja así)Please nobody better deserves (To sit up in a box chevy like that)
Sin parar, sin pausa, sin un chirrido al girar la llave, todo funcionabaNot a stall, not a pause, not a chirp when I turned the key, man, everything worked
Y creo que tengo una nueva novia (Negro sobre blanco, todo postre)And I think I gotta new girlfriend (Black on black white all dessert)

Mi Chevy de caja, esa es mi noviaMy box chevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box
Chevy, esa es mi noviaChevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box

Hola pequeña, te ves como un 10 con esa ceraHello little baby, you're lookin' like a 10 with that there wax on
Es curioso cómo nunca pensé en otro amor, como uhh (Cadillac en ruta)Funny how I never thought about another love, like uhh (Cadillac on route)
O uhh (...)Or uhh (...)
Por la noche estoy loco, pero pequeño amigo, eres toda una dama (Tengo que poner pétalos de rosa en tu tablero)At night I'm crazy, but little buddy you're such a lady (Gotta put rose pedals on your dashboard)
Nunca me decepcionas cuando salimosYou never let me down, when we go to town
Y tienes un sonido hermoso, sale de los tubos de escape (Rum t-t-tum tum sí señor)And you gotta beautiful sound, out the back of the pipes you breathe (Rum t-t-tum tum yessiree)
Nunca quieres llegar con prisaYou never wanna get there in a hurry
Puedes tomar una curva sin desviarteYou can run a corner with no swerving
Me bajo rápidamente con el aire acondicionado soplando copos de nieveI pull up and hop out of her lap quick with the AC blowin' out them snow flurries
(Frío en el bosque, tormentas en invierno)(Cold in the woods, storms in the winter)
Solo la dejo correr bajo el capóI just let her run under the hood
La dejo calentarse y luego entroLet her get warm and then I enter
¿Puedo presentar de nuevo a mi amigo?Can I re-introduce my buddy
Intento que no se ponga feaTry not to let her get ugly
Pero si tengo que chocar y dejar este autoBut if I gotta hit a ditch and dip this bitch
La dejaré llena de barroI'll leave a piggy muddy

Mi Chevy de caja, esa es mi noviaMy box chevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box
Chevy, esa es mi noviaChevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box

Esta es mi caja, no es un MaybachThis is is my box, this ain't no Maybach
Los ricos dicen '¿Por qué Yeler?'Ballers say "Why Yeler?"
Yeler dice '¿Por qué no?'Yeler says "Why not?"
Hazlo por el tiempo, mira el relojDo it for time watch
Mi auto es atemporal, mi dirección dice dirección clásica, mi caja es tu altezaMy whip is timeless my address says classic address my box is your highness

Recorro la ciudad con mi chicaRoll around the city with my girl
Vamos todos, denme mi amorCome on everybody give me my love
Sé que quiero hacerte vomitar, así que mantengo una bolsa de papel marrón en la guanteraI know I wanna make u hurl, so I keep a brown paper bag in the glove (...)
Mi perra es mejor, lo que sea, nenaMy bitch is better, whatever, baby
Hey hey grandeza, grandemente mi damaHey hey greatness greatly my lady
(No pueden persuadirme para poner asientos de gamuza, quitar mis tapacubos, eso no soy yo)(They can't persuede me to put in suede seats take off my hubcaps, that just ain't me)
¡Aquí vamos de nuevo, tú y yo nos vamos hacia el sol de un cielo de AlabamaHere we go again u and I ride off into the sun of an Alabama sky
Rum t-t-tum tum, ¡adiós adiós!Rum t-t tum tum, say bye bye!

Mi Chevy de caja, esa es mi noviaMy box chevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box
Chevy, esa es mi noviaChevy thats my girlfriend
Siempre lista, siempre lista para correrShe's always ready, always ready to run
Chevy de caja, esa es mi nenaBox Chevy, thats my baby
Carrocería tan limpiaBody so clean
Quiero decir, en mi cajaI mean in back in my box