Catfish Billy

Billy el Bagre

Catfish Billy

Por este camino rural en un valleWay down this country road in a holler
Donde hacen esa destilación de moonshineWhere they make that moonshine still
Hay un anciano en un porche en una chozaTheres an old man on a porch on a shack
Y la choza es donde viveAnd the shack is where he lives
En el pueblo le llaman 'Pa'Round the town they call him "Pa"
Es Pa del cerroIt's Pa from on the hill
Y cada vez que Pa mata un cerdoAnd every time Pa does slay a hog
Puedes escuchar al cerdito chillarYou can hear that hoggie squeal

Soy del vientre del cinturón de la bibliaI'm from the belly of the bible belt
El hijo de la hija de esa maldita predicadoraThat motherfucking preacher's daughter's son
Donde no puedes encontrar mujer, hombre, primo,Where you can't find no woman, no man, no cousin,
Amigo sin un armaNo friend without a gun
Alabama es mi hogar,Alabama that is my home,
Pero el parque de casas rodantes tiene mi corazón,But the trailer park has got my heart,
En el barrio, me siento en casaOff in the hood, I'm at home
Y juego en el bosque, después del anochecerAnd I play in the woods, after dark
No me encontrarás sobrio muchoYou won't find me sober much
Siempre tengo una botella de Jackie-OAlways got a bottle of Jackie-O
Tomo mis tragos, hablo mi mierda,I take my sips, I talk my shit,
Y pelearé con cualquiera que quieraAnd I'll fight anybody that wants to go
Alto y delgado, camino con cojera,Tall and slim, walk with a limp,
Porque mis huevos son demasiado grandesCause my nuts are over-sized
Jódete con tu droga y tu alcoholFuck your dope and your alcohol
Porque tu mierda está sobrevaloradaBecause your shit is over-priced
Visito el bar clandestino por 24 antes de los 21Hit the booth leg for 24 before I'm 21
(Matemáticas)(Math-matics)
Voy a la cárcel porque estoy borracho en Piggly WigglyGoing to jail cause I'm drunk at Piggly Wiggly
(¡Maldición!)(Dag-nabit)
Porque estaré aquí y cumpliré mi condenaCause I'll be here and I'll do my time
Porque no puedo pagar la fianza con el salario mínimoCause I can't make bail on minimum wage
Nada que hacer en el campo más que emborracharseNothing to do in the country but get drunk
Y ver cómo oscila el pénduloAnd watch the pendulum sway
De vuelta en la silla otra vezBack in the saddle again
Levanto mi dedo medio hacia la leyThrow my middle finger up to the law
No tengo que robar a nadie esta nocheAin't gotta rob nobody tonight
Pero podría hacerlo, solo porque síBut I might do it, just because
Soy un loco, me aburroI'm a nut, I get bored
Tomé algunas pastillas pero quiero másDid some pills but I want more
Jódete mundo, jódete puebloFuck this world, fuck this town
Si te jodo una vez, te jodo hasta que duelaIf I fuck you once, I fuck you sore
Maldición, maldición, maldición, mierda, maldición,Fuck, fuck, fuck, shit Goddamn,
Coño, puta, chupa una polla,Pussy cunt, bitch suck a cock,
Si quieres algo de este rock and rollIf you want some of this rock n' roll
Toma esta pipa, chupa esta rocaTake this pipe, suck this rock
Zorro de cristal, Supa Hot,Crystal fox, Supa Hot,
No puedo sostenerme, agarra un micrófonoCan't hold up, grab a mic
Bagre, en mi mierda,Catfish, on my shit,
Si te metes conmigo, te van a dejar caídoFuck with me you gonna get dropped

Billy el Bagre, Billy el Bagre sí síCatfish Billy, Catfish Billy yea yea
Billy el Bagre, Billy el Bagre sí síCatfish Billy, Catfish Billy yea yea
Billy el Bagre, Billy el Bagre sí síCatfish Billy, Catfish Billy yea yea
Billy el Bagre, Billy el BagreCatfish Billy, Catfish Billy

Ya terminaste de correr conmigo, malditoYou done runnin' with me motherfucker
Te prometo que te pondré con las pirañasI promise I'll put you with the piranhas
Dentro de un pantano poco profundoInside of a shallow swamp
Y luego te haré seguir un bote para beber aguaAnd then make you follow a boat for the drink of water
Y te cantaré canciones de cuna mientras tomo Coronas bajo sombrillasAnd sing to you lullabies while I'm sipping Coronas under umbrellas
Tengo una hélice lo suficientemente afilada como para comerse una raíz de árbol de dos piesGot a propeller sharp enough to eat through a two-footed root of a tree
Si está debajo de mí, entonces está bien, sigo avanzandoIf it's under me then it's cool I keep moving
Entonces, ¿por qué crees que un maldito haterSo why do you think a fucking hater
Pondría un tronco delante de mi boteWould lay a log in front of my boat
Y detendría lo que hago? Amigo, lo que seaAnd put a stop to what I do? Buddy, whatever
Cuando me levanto por la mañana, pienso en cuando todo termineWhen I get up in the morning, I think about when it's all over
Pueden poner mi cuerpo en el ríoThey can put my body up in the river
Con todo lo que hice por la cultura dentro de un libroWith everything I did for the culture inside of a book
Y encender una vela por mi mamá que se enfermó por la maldita famaAnd light a candle for my momma who got sick from the fucking fame
Inmediatamente los medios me seguirán hasta el final del ríoImmediately media will follow me to the end of the river
Mientras la gente alrededor de mi cuerpo entrega ritmos y sílabasWhile the people around my body deliver rhythms and syllables
Relevantes para mi escrituraRelevant to my scripture
Soy un hijo de puta enfermo, ¿entendiste la imagen?I'm a sick son of a bitch, do you get the picture?
Mi maldito nombre esMy fucking name, is
BagreCatfish
En serioReally though