Dog House

Casa de Perros

Dog House

Sí, esperaYeah, hold up
AhAh
JejeHehe
SíYeah
En serio, Catfish, en serioReally though, Catfish, really though
SíYeah

Caminando por ahíWalkin' around
Paseando de un lado a otroPacin' back, and forth I go
¿Qué pasa por mi mente?What's on my mind?
Tú y yo, seguimos ese caminoYou and I, go down that road
¿Qué hago?What do I do?
Cuelgo el teléfono y me alejoHang up the phone, and walk away
Tú me dijisteYou told me
Volverás, algún díaYou'll be back, back someday

Perra, mentisteBitch, you lied
Perra, mentiste, perra, mentiste, perra, mentiste cada vezBitch, you lied, bitch, you lied, bitch, you lied every time

Y ahora estoy en la casa de perrosAnd now I'm in the dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esa casa de perrosWe all in that dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esoWe all in that

Me emborrachoI get drunk
Colgué la cabeza en el barHung my head, at thе bar
¿Dónde estabas tú?Where was you?
Nena, por favor, contesta mi llamadaBaby, pleasе, pick up my call
Soy solo yoI'm just me
Chicos alborotados, nunca cambianRowdy boys, never change
Debería haber sabidoShould've known
Cuando dijiste que estaríamos bienWhen you said, we'd be okay

Pero perra, mentisteBut bitch, you lied
Perra, mentiste, perra, mentiste, perra, mentiste cada vezBitch, you lied, bitch, you lied, bitch, you lied every time

Y ahora estoy en la casa de perrosAnd now I'm in the dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esa casa de perrosWe all in that dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esoWe all in that

Realmente no sé, demoniosI don't really know, hell
Uno de nosotros es un completo desastreOne of us is a total mess
Debe ser que eres tú, no puedo asumir la culpaMust be you, I can't take the fault
Porque soy demasiado orgulloso para contener la respiración'Cause I'm too damn proud to just hold my breath
Hablo cuando me siento malI speak up when I feel down
Me siento mal cuando habloI feel down when I speak up
Ninguno de los dos tiene control sobre nadaNeither one of us got a grip on shit
O tal vez ese control es demasiado duroOr maybe that grip's just too damn tough
Confundir al corazón es, ciertoConfusin' the heart is, true
Sé lo que la chica necesita, defectosI know what the girl needs, faults
Soy bueno como artista, ciertoI'm good as an artist, true
Sé cómo simplemente hablar, pensamientosI know how to just talk, thoughts
El punto de todo se pierdeThe point of it all is lost
Es todo una broma, penséIt's all a joke, I thought
Estoy echando humo, escapeI'm blowin' smoke, exhaust
Eso no es una tos de COVIDThat's not a COVID cough
Al diablo todo, solo alzando el vasoFuck it all, it's just bottoms up
Cenicero lleno de colillas de MarlboroAshtray full of Marlboro butts
Debe estar tropezando, qué torpeMust be trippin', what a klutz
¿Qué estás bebiendo? ¿Qué demonios?Whatchu sippin'? What the fuck
En la casa de perros donde vivo, hermanoIn the dog house where I live, bro
¿Oh, tú también? Chocando los codosOh, you too? Bump the elbows
Dos ladrillos sosteniendo un poste de golTwo bricks holdin' up a goal post
Expulsado, ella anotó un gol de campoKicked out, she kicked a field goal

Maldición, me atrapaste, amigoDamn, got me, homie

Y ahora estoy en la casa de perrosAnd now I'm in the dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esa casa de perrosWe all in that dog house
Y estaré afuera hasta la mañana, bebiendo whisky hasta que no pueda caminar derechoAnd I'll be out 'til the mornin' sippin' whiskey 'til I can't walk straight
Por hablar demasiadoFor runnin' my big mouth
Saliendo con los chicos hasta la madrugada, festejando para olvidar el problemaOut with the boys 'til the early mornin', partyin' the problem away
Todos estamos en esa casa de perrosWe all in that dog house

¿Oh, tú también? Pshh, ya lo sé (Hablar demasiado)Oh, you too? Pshh, I already know (Big mouth)
Aquí tienes, amigoHere you go, homie
Eso es por mi cuenta (Casa de perros)That's on me (Dog house)
De hechoMatter of fact
Oye, cantinero (Hablar demasiado)Hey, bartender (Big mouth)
Traigamos una ronda de Creek Water por aquíLet's get a round of Creek Water over here