A Cause des Garçons

Wegen der Jungs

A Cause des Garçons

Du machst Witze, wir machen das nichtTu déconnes, on va pas se faire
Schon wieder so einen großen PlanEncore un plan gros ça-comme
Von welchem Plan redest du, du traust dichDe quel plan tu causes, tu oses
Du bist diejenige, die angefangen hatC’est toi qu’a commencé
Ich geb auf, du bist wirklich nicht mehr gutJ’abandonne, t’es vraiment plus bonne
Für nicht viel, du machst WitzeÀ pas grand-chose, tu déconnes
Na ja, sieh mal, er findet mich echt gutBen, tu vois, lui me trouve super bonne

Wegen der JungsÀ cause des garçons
Tragen wir NylonstrümpfeOn met des bas nylon
Wir zoffen uns die HaareOn se crêpe le chignon
Wegen der JungsA cause des garçons
Und dem "Was werden die Leute sagen"Et du "qu’en dira-t-on"
Weinen wir in allen TönenOn pleure sur tous les tons
Wegen der JungsÀ cause des garçons
Zünden wir uns richtig anOn s’allume pour de bon
Wegen der JungsÀ cause des garçons

Gewehr, das ist das Wort, das mir kommtCarabine, c’est le mot qui m’vient
Wenn ich an meine Freundinnen denkeQuand je pense à mes copines
Und ich hab genug, ohne WitzEt moi j’ai ma dose, sans dec
Von deinen "Rückseiten" wie bei GinetteDe tes "dos" de Ginette
Ich bin baff, wir müssen dich impfenJ’hallucine, faut qu’on te vaccine
Das alles wegen einem angeberischen TypenTout ça pour un mec de frime
Du bist deprimiert, ich lass dich, wenn das dein Stil istTu déprimes, j’te le laisse si c’est ton style

Wegen der JungsÀ cause des garçons
Tragen wir NylonstrümpfeOn met des bas nylon
Wir zoffen uns die HaareOn se crêpe le chignon
Wegen der JungsA cause des garçons
Und dem "Was werden die Leute sagen"Et du "qu’en dira-t-on"
Weinen wir in allen TönenOn pleure sur tous les tons
Wegen der JungsÀ cause des garçons
Zünden wir uns richtig anOn s’allume pour de bon
Wegen der JungsÀ cause des garçons

Es ist die Schuld der Ma-, der MagazineC’est la faute des ma-, des magazines
Von Marie, von Claire, von Marie-ClaireDes Marie, des Claire, des Marie-Claire
Die Fig und die Magazine, viel zu klarLes Fig les mag, beaucoup trop clairs
Die Frauen von heute und von gesternLes femmes d’aujourd’hui et d’hier
Es ist die Schuld der Ma-, der MagazineC’est la faute des ma-, des magazines
Von Marie, von France, von Marie-FranceDes Marie, des France, des Marie-France
Die praktischen Frauen, die nicht genug habenLes femmes pratiques qui en ont pas marre
Von Cosmo, Vogue und dem ganzen KramDes Cosmo, Vogue et tout l’bazar

Von Cosmo, Vogue und dem ganzen KramDes Cosmo, Vogue et tout l’bazar

Wegen der JungsÀ cause des garçons
Drücken wir die ZitroneOn se presse le citron
Schmelzen wie EiswürfelOn fond comme des glaçons
Wegen der JungsÀ cause des garçons
Ich lüge, du lügst, wir lügenJ'mens tu mens nous mentons
Wir gleiten wie SeifenOn glisse comme des savons
Wegen der JungsÀ cause des garçons
Zoffen wir uns richtigOn se brouille pour de bon
Wegen der JungsÀ cause des garçons

Wegen der JungsÀ cause des garçons