Traducción generada automáticamente

A Cause des Garçons
Yelle
Vanwege de Jongens
A Cause des Garçons
Je doet moeilijk, we gaan niet weerTu déconnes, on va pas se faire
Zomaar een dom plan bedenkenEncore un plan gros ça-comme
Waar heb je het over, je durftDe quel plan tu causes, tu oses
Jij begon ermeeC’est toi qu’a commencé
Ik geef het op, je bent echt niet meerJ’abandonne, t’es vraiment plus bonne
Bijster veel waard, je doet moeilijkÀ pas grand-chose, tu déconnes
Nou, hij vindt me echt heel leukBen, tu vois, lui me trouve super bonne
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Draag je nylonkousenOn met des bas nylon
Vechten we om onze haarstijlOn se crêpe le chignon
Vanwege de jongensA cause des garçons
En het 'wat zullen ze zeggen?'Et du "qu’en dira-t-on"
Huilen we op alle manierenOn pleure sur tous les tons
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Zorgen we echt voor elkaarOn s’allume pour de bon
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Flitsend, dat is het woord dat in me opkomtCarabine, c’est le mot qui m’vient
Als ik aan mijn vriendinnen denkQuand je pense à mes copines
En ik heb mijn portie wel gehad, echtEt moi j’ai ma dose, sans dec
Van jouw gedoe, wat een onzinDe tes "dos" de Ginette
Ik schrik, laat je vaccinerenJ’hallucine, faut qu’on te vaccine
Dat allemaal voor een opschepperTout ça pour un mec de frime
Jij bent verdrietig, ik laat je gaan als dat jouw ding isTu déprimes, j’te le laisse si c’est ton style
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Draag je nylonkousenOn met des bas nylon
Vechten we om onze haarstijlOn se crêpe le chignon
Vanwege de jongensA cause des garçons
En het 'wat zullen ze zeggen?'Et du "qu’en dira-t-on"
Huilen we op alle manierenOn pleure sur tous les tons
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Zorgen we echt voor elkaarOn s’allume pour de bon
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Het is de schuld van de ma-, van de bladenC’est la faute des ma-, des magazines
Van de Marie, de Claire, de Marie-ClaireDes Marie, des Claire, des Marie-Claire
De Fig en de bladen, veel te duidelijkLes Fig les mag, beaucoup trop clairs
De vrouwen van nu en van toenLes femmes d’aujourd’hui et d’hier
Het is de schuld van de ma-, van de bladenC’est la faute des ma-, des magazines
Van de Marie, de Frankrijk, de Marie-FranceDes Marie, des France, des Marie-France
De praktische vrouwen die niet moe zijnLes femmes pratiques qui en ont pas marre
Van de Cosmo, Vogue en al die zooiDes Cosmo, Vogue et tout l’bazar
Van de Cosmo, Vogue en al die zooiDes Cosmo, Vogue et tout l’bazar
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Persen we de citroenOn se presse le citron
Smelten we als ijsklontjesOn fond comme des glaçons
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Ik lieg, jij liegt, wij liegenJ'mens tu mens nous mentons
We glijden als zeepOn glisse comme des savons
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Verwarren we elkaar echtOn se brouille pour de bon
Vanwege de jongensÀ cause des garçons
Vanwege de jongensÀ cause des garçons



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yelle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: