Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.408

Comme Un Enfant

Yelle

Letra

Como un niño

Comme Un Enfant

Me encantan las fresas Tagada, y sueño con una tercera parte de Wayne's WorldJ'aime les fraises Tagada, et j'rêve d'un Wayne's World 3
Quiero un final súper feliz abrazado en tus brazosJ'veux une méga happy end enlacée dans tes bras
No tengo muelas del juicio, no las extrañoJe n'ai pas de dents de sagesse, ça ne me manque pas.
Cuando muerdo la noche a pleno diente para hacer fiesta,Quand je mord la nuit a pleine dents pour faire la nouba,

Soy un niño, como un adolescenteJe suis un enfant, comme un adolescent
Soy un adulto, como un adolescenteJe suis un adulte, comme un adolescent
¿Realmente hay que elegir un bando (elegir un bando)?Faut il vraiment choisir son camp (choisir son camp)
¿Realmente hay que hacerlo, como un adolescente?Le faut-il vraiment, comme un adolescent

Canto y lloro como un niño (como un niño)Je chante et je pleure comme un enfant (comme un enfant)
Juego a asustarme como un niño (como un niño)Je joue à me faire peur comme un enfant (comme un enfant)
Pienso todo y su contrario como un niño (como un niño)Je pense tout et son contraire comme un enfant (comme un enfant)
Bailo, tengo el corazón al revés como un niño (como una niña)Je danse, j'ai le coeur à l'envers comme un enfant (comme une enfant)

Soy sensible al entretenimiento,Je suis sensible au divertissement,
Mis encías saben que el dentista mienteMes gencives savent que le dentiste ment
La droga actúa lentamente en mí,La drogue agit sur moi lentement,
Ah no, soy tonto, es un EfferalganAh non j'suis con, c'est un Efferalgan
Reconoce los hechos, especie de lengua de madera,Avoue les faits espèce de langue de bois,
Reconoce el efecto que tengo en ti,Avoue l'effet que j'ai sur toi,
Te infantilizo como un CaranougatJe t'enfantise comme un Caranougat
Te inmunizo con este estribillo en LaJe t'immunise sur ce refrain en La

Canto y lloro como un niño (como un niño)Je chante et je pleure comme un enfant (comme un enfant)
Juego a asustarme como un niño (como un niño)Je joue à me faire peur comme un enfant (comme un enfant)
Pienso todo y su contrario como un niño (como un niño)Je pense tout et son contraire comme un enfant (comme un enfant)
Bailo, tengo el corazón al revés como un niño (como una niña)Je danse, j'ai le coeur à l'envers comme un enfant (comme une enfant)

Escrita por: Jean Francois Perrier / Julie Budet / Tanguy Destable. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Matheus. Revisión por Danilo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección