Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.836

Tu Es Beau

Yelle

Letra

Eres Lindo

Tu Es Beau

¿Realmente quieres una respuesta?Veux-tu vraiment une réponse
no se en que tonoJe ne sais pas sur quel ton
tengo que decirte que eres lindaJe dois te dire que t'es chou
Pero no es mi estilo de chicoMais pas mon style de garçon

Y sin embargo, lo sabíaEt pourtant mince je savais
que cuando me abordasteQue quand tu m'as accostée
no iba a satisfacerJe n'allais pas satisfaire
Tus ganas de follarmeTon envie de me baiser

Eres hermosa pero eres feaTu es beau mais qu'est-ce que t'es laid
Tu sonrisa falsa se puede leer en tus labiosTon sourire faux se lit sur tes lèvres
Puedo ver que te sientes incómodoJe vois bien que tu es mal à l'aise
No estás seguro de tu posición, sentado torpemente en tu sillaTu n'es pas sûr de ta position, mal assis sur ta chaise

Se turnan para probar cada técnicaÀ tour de rôle tu tentes chaque technique
Humor, autodesprecio, que lindoL'humour, l'autodérision, comme c'est mignon
No estás convencido pero quieres tanto mi plásticoTu n'es pas convaincu mais tu veux tellement ma plastique
No sé qué decirte aparte de que no eres fantásticoJe ne sais pas quoi te dire sinon que tu n'es pas fantastique

Eres hermosa pero ¿que tan fea eres?Tu es beau mais qu'est ce que t'es laid
Tu sonrisa falsa se puede leer en tus labiosTon sourire faux se lit sur tes lèvres
Puedo ver que te sientes incómodoJe vois bien que tu es mal à l'aise
No estás seguro de tu posición, sentado torpemente en tu sillaTu n'es pas sûr de ta position, mal assis sur ta chaise

Me ofreces un trago, agradezco tu gestoTu m'offres un verre, j'apprécie ton geste
Me estoy empezando a acostumbrar y admito que me quedoJe commence à m'y faire et j'avoue je reste
No es que esté aburrido pero mis amigos se han idoCe n'est pas que je m'ennuie mais mes amis sont partis
No quiero dormir así que me quedo aquíJe n'ai pas envie de dormir alors je reste ici

Ganas confianza en ti misma, es hermoso me gustaTu prends confiance en toi, c'est beau j'aime ça
Finalmente estoy empezando a ver quién está frente a míJe commence enfin à voir qui est là devant moi
Tu cara se relaja y tus hombros se relajanTon visage se détend et tes épaules se relâchent
Siento que tu cuerpo está listo para enfrentar mi cuerpoJe sens que ton corps est prêt à faire face à mon corps

Eres hermosa pero ¿qué tan fea eres?Tu es beau mais qu'est ce que t'es laid
Tu sonrisa falsa se puede leer en tus labiosTon sourire faux se lit sur tes lèvres
Puedo ver que te sientes incómodoJe vois bien que tu es mal à l'aise
No estás seguro de tu posición, sentado torpemente en tu sillaTu n'es pas sûr de ta position, mal assis sur ta chaise

Eres hermosa pero yo no soy para tiTu es beau mais je n'suis pas celle qu'il te faut
Pero no voy a decir que no a un show en tu salaMais je ne dis pas non à un show dans ton salon
sabría que hacer contigoJe saurais quoi faire de toi
Y eso es lo que realmente quieroEt c'est ce que je veux au fond


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección