Coca Sans Bulles

Coca Sans Bulles

Coca Sans Bulles

Um copo de Coca-Cola sem bolhasUn verre de coca sans bulles
Um par de caras que enfumentUne paire de mecs qui s'enfument
Os minutos passam, um por umLes minutes passent une à une
Vejo-os todos (muito)Je les vois toutes (trop bien)

Loiras são loiras mesmo marromLes blondes sont blondes même les brunes
Eles são semelhantes na névoaElles sont pareilles dans la brume
Eu ir para fora para ver a luaJe sors dehors voir la lune
É novo (droga)Elle est nouvelle (putain)

Eu carrego um cigarro enquanto eu não fumoJe taxe une cigarette alors que je ne fume pas
Amanhã eu prometo que vou pararDemain c'est promis j'arrête
De qualquer maneira, não j'fumeDe toute façon, j'fume pas

Eu finjo ouvirJe fais semblant d'écouter
A história de sua vida mofadoL'histoire de ta vie moisie
Não que eu esteja cansadoNon pas que je sois blasé
Mas hey, j'm'ennuieMais bon, j'm'ennuie

Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É muito bom tambémC'est vraiment trop sympa
J'm'amuse como gotainerJ'm'amuse comme gotainer
Dançando um sambaQui danse sur une samba

Mas não, eu não n'm'enfuieMais non je n'm'enfuie pas
Eu ainda tenho um poucoJe reste encore un peu
Eu vou fazer os 100 degrausJe vais faire les 100 pas
Movendo o meu cabeloEn bougeant mes cheveux
Pare no caminho certoArrêtons sur la piste
Gaff seu traseiro deslizaGaffe à ton cul ça glisse
Eu não n'veux que você quebrar o quadril para ser felizJe n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É realmente muito bom (ah ah ah hahaha)C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)

Este festival é um verdadeiro sucessoCette fête est un vrai succes
Obrigado por MAVer convidadoMerci d'mavoir invité
Vá mais um esforçoAller encore un effort
Se eu não durmo n'danseSi je n'danse pas, je dors

Estamos todos, mas vazioOn est ensemble mais c'est vide
Franzir Tatuagens sob rugasLes tattoos plissent sous les rides
Um conjunto vazio e não há nada (que está morto)Et dans un ensemble vide y a rien (c'est mort)

Retroiluminado rostoVisage rétroéclairé
Você olha para os seus pés e não os seus polegaresTu regardes tes pouces pas tes pieds
Príncipe aparece antes de vocêPrince apparaît devant toi
Você não precisa nem verTu ne le vois même pas

Meninas que tomaram o barLes filles qui s'emparent du bar
Os caras na vigia atrásLes mecs à l'affut derrière
Mesmo aqueles que retornar apenas dizer grande qu'c'étaitMême ceux qui rentreront seul diront qu'c'était super

Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É muito bom tambémC'est vraiment trop sympa
J'm'amuse como gotainerJ'm'amuse comme gotainer
Dançando um sambaQui danse sur une samba

Mas não, eu não n'm'enfuieMais non je n'm'enfuie pas
Eu ainda tenho um poucoJe reste encore un peu
Eu vou fazer os 100 degrausJe vais faire les 100 pas
Movendo o meu cabeloEn bougeant mes cheveux
Pare no caminho certoArrêtons sur la piste
Gaff seu traseiro deslizaGaffe à ton cul ça glisse
Eu não n'veux que você quebrar o quadril para ser felizJe n'veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É realmente muito bom (ah ah ah hahaha)C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)

A questão é, fazer J'm'amuse?La question est, est-ce que j'm'amuse?
J'm'amuse sim, sim J'm'amuseOui j'm'amuse, oui j'm'amuse
Será que J'm'amuse?Est-ce que j'm'amuse?
J'm'amuse sim, sim J'm'amuse a questão é, fazer j'm'ennuie?Oui j'm'amuse, oui j'm'amuse la question est, est-ce que j'm'ennuie?
Sim j'm'ennuie ...Oui j'm'ennuie...

Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É muito bom tambémC'est vraiment trop sympa
J'm'amuse como gotainerJ'm'amuse comme gotainer
Dançando um sambaQui danse sur une samba
Mas não, eu não n'm'enfuieMais non je n'm'enfuie pas
Eu ainda tenho um poucoJe reste encore un peu
Eu vou fazer os 100 degrausJe vais faire les 100 pas
Movendo o meu cabeloEn bougeant mes cheveux
As imagens falamLes images parlerons
Amanhã um feriado mágicoDemain d'une fête magique
Sublime e únicoSublime et unique
Ou eu não estavaOu je n'étais pas
Mas não, eu não n'm'ennuieMais non je n'm'ennuie pas
É realmente muito bom (ah ah ah hahaha)C'est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)