Florence En Italie

Florence In Italy

Florence En Italie

AnywayDe toute façon
Guides are cumbersomeLes guides c'est encombrant
Novels, too longLes romans, trop longs
I'm running awayJe prends la fuite
I would not follow the meaningJe ne suivrais pas le sens
From the visitDe la visite
The dancing lightLa lumière qui danse
On the divine proportionsSur les divines proportions
From an ApolloD'un apollon
I'm doing it quicklyJe fais vite
Course among the remainsCours aux milieu des vestiges
I feel dizzyJ'ai le vertige

Every time I turn the street I am dazzledA chaque tour de rue je suis éblouie
I took the night train and didn't sleep muchJ'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Senses awakenedLes sens en éveil
My senses awakenMes sens se réveillent
Accelerate and amplifyAccélèrent et s'amplifient
The people I meetLes gens que je croise
Always elegantToujours élégants
I know when I speak I have a slight accentJe sais que quand je parle j'ai un léger accent
Cypresses and clayLes cyprès et l'argile
Fragile GraceLa grâce fragile
Veins in white marbleDes veines dans le marbre blanc

And my head is spinningEt j'ai la tête qui tourne
Beauty surrounds meLa beauté m'entoure
Then suddenly she invaded mePuis soudain elle m’envahit
Florence in ItalyFlorence en italie
And my head is spinningEt j'ai la tête qui tourne
Beauty surrounds meLa beauté m'entoure
Don't help me if I faintNe m'aidez pas si je m’évanouis
Florence in ItalyFlorence en italie
ComfortRéconfort
Handmade lemon sorbetSorbet citron à la main
RefreshingRafraichissant

The treasuresLes trésors
Hidden in the gardensCachés dans les jardins
Takes timeDemandent du temps
Under the cast shadowSous l'ombre portée
I take shelter in a palazzoD'un palazzo je m'abrite
My ice cream melts fastMa glace fond vite
The splendorLa splendeur
Is demanding and sometimesEst exigeant et parfois
It's exhaustingC'est épuisant

Every time I turn the street I am amazedA chaque tour de rue je suis ébouïe
I took the night train and didn't sleep muchJ'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Senses awakenedLes sens en éveil
My senses awakenMes sens se réveillent
Accelerate and amplifyAccélèrent et s'amplifient
And my head is spinningEt j'ai la tête qui tourne
Beauty surrounds meLa beauté m'entoure
Then suddenly she invaded mePuis soudain elle m’envahit
Florence in ItalyFlorence en italie
And my head is spinningEt j'ai la tête qui tourne
Beauty surrounds meLa beauté m'entoure
Don't help me if I faintNe m'aidez pas si je m’évanouis
Florence in ItalyFlorence en italie