Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 353

La Fille Orange Au Clavecin

Yellow Cake

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Fille Orange Au Clavecin

Elle était rousse, elle était belle,
En robe orange au clavecin,
Dont le bleu clair mettait en chair
La transparence de ses mains.
Ses yeux murmures, en clair obscur,
Noisettaient d'un air hautain,
Le graphitique dadaïsme
D'une partition sans chagrin .
La fille orange au clavecin
Des hirondelles d'aquarelle
Voletaient aux quatre coins,
En suivant la piste nouvelle
D'un vieux pianiste un peu malsain
Qui, un jour, leur cherchant querelle
Vola leurs plumes et leurs refrains,
Pour que la belle demoiselle
En robe orange au clavecin,
Puisse entonner chanson nouvelle
Et me ravir à mes desseins
La fille orange au clavecin
Elle était rousse, elle était belle
En robe orange au clavecin,
Dont le son clair mettait en chair
Comme un trouble au bout de mes seins,
Une sorcellerie nouvelle
Me faisait perdre mon latin,
Pinçant ma corde de plus belle, La jeune belle au clavecin
Aidée de quelques hirondelles
A rendu fous mes lendemains...
La fille orange au clavecin

La Chica Pelirroja en el Clavicémbalo

Ella era pelirroja, era hermosa,
En vestido naranja en el clavicémbalo,
Cuyo azul claro ponía en carne
La transparencia de sus manos.
Sus ojos susurrantes, en claro oscuro,
Murmulleaban con aire altanero,
El grafismo dadá
De una partitura sin pesar.
La chica pelirroja en el clavicémbalo
De golondrinas de acuarela
Revoleaban por los cuatro rincones,
Siguiendo la nueva pista
De un viejo pianista un tanto insano
Que, un día, buscándoles pelea,
Robó sus plumas y sus estribillos,
Para que la bella señorita
En vestido naranja en el clavicémbalo,
Pudiera entonar una canción nueva
Y arrebatar mis planes.
La chica pelirroja en el clavicémbalo
Ella era pelirroja, era hermosa,
En vestido naranja en el clavicémbalo,
Cuyo sonido claro ponía en carne
Como un trastorno en el final de mis pechos,
Una hechicería nueva
Me hacía perder mi latín,
Pellizcando mi cuerda más fuerte,
La joven bella en el clavicémbalo
Ayudada por algunas golondrinas
Volvió locos mis días...
La chica pelirroja en el clavicémbalo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yellow Cake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección