Traducción generada automáticamente
Last Vegas
Yellow Cake
Last Vegas
J'ai traversé le désert
Sur l'asphalte rectiligne,
Dont le vallonnage délicat
Me rappela la sainte nausée
Des conquêtes passées
De part et d'autre du ruban noir,
Le sang des génocides,
S'épanchait dans des canyons
Où gémissaient des racines cuivrées.
refrain : J'ai traverse le désert,
J ai vu le sang des génocides
Arroser toutes ces terres
Pour faire pousser les tours cupides.
De ce cote des verrières,
Des gens comptaient du fric; Avides,
De pouvoir, et pour ce faire,
Étaient prêts a faire le grand vide.
Un bien triste héritage
Que ces grands paysages,
Que des mains ont flanqués
D'urbanistes gougeattes éclairées.
Graines de misère,
Verrières électriques,
Verges glaciales offertes aux cieux
Léchées parfois par les nuages.
Refrain:
Tout ça crépite,
Tout sent mauvais.
Plaies des déserts, tiroir monnaie
Capitole du dégâts.
Dans le désert luit Last Végas ...
Tant de lumière pour si peut de scrupules,
Tant de lumière que la nuit ne répare plus rien,
On la chasse . On l'évince. On la tue dans des bulles.
Pour profiter a mort de nos forces et moyens.
Refrain
Último Viaje a Las Vegas
He cruzado el desierto
Sobre el asfalto rectilíneo,
Cuyas colinas delicadas
Me recordaron la santa náusea
De conquistas pasadas
A ambos lados de la cinta negra,
La sangre de los genocidios
Se derramaba en cañones
Donde gemían raíces cobrizas.
Coro: He cruzado el desierto,
He visto la sangre de los genocidios
Regar todas esas tierras
Para hacer crecer las torres codiciosas.
Por este lado de las vidrieras,
La gente contaba dinero; Ávidos,
De poder, y para lograrlo,
Estaban dispuestos a hacer el gran vacío.
Una herencia muy triste
Estos grandes paisajes,
Que manos han rodeado
De urbanistas deslumbrados.
Semillas de miseria,
Vidrieras eléctricas,
Varas glaciales ofrecidas a los cielos
A veces lamidas por las nubes.
Coro:
Todo esto crepita,
Todo huele mal.
Heridas del desierto, cajón de dinero
Capitolio de los daños.
En el desierto brilla Último Viaje a Las Vegas...
Tanta luz para tan pocos escrúpulos,
Tanta luz que la noche ya no repara nada,
La persiguen. La desplazan. La matan en burbujas.
Para aprovechar al máximo nuestras fuerzas y medios.
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yellow Cake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: