Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 125

Kimi Wo Omou

Yellow Cherry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Wo Omou

だきしめあえばあのころのようにうまくいけるさそうぞうしてるDakishime ae ba ano koro no you ni umaku ikeru sa souzou shi teru
そのてをとてためしてみてもまうくいかないおれまだきみおもうSono te o to te tameshi te mi te mo umaku ika nai ore mada kimi omou

さっそうとあるくひとをみてるそれぞれにおもいとけだしてるSassouto aruku hito o mi teru sorezore ni omoi toke dashi teru
きょうれつでどぎついしんせんなあいはなぜきえたふたりのせかいはKyouretsu de dogitsui shinsen na ai ha naze kie ta futari no sekai wa
えがいたみらいはきみとふたりでそのおもいはEgai ta mirai wa kimi to futari de sono omoi wa
なみだこらえてまだきみおもうひのあかるばしょをめざしてあるくNamida korae te mada kimi omou hi no akira taru basho o mezashi te aruku

ふりかえるかこきみとふたりおもいだすとまだむねがくるしいFuri kaeru kako kimi nto futari omoidasu to mada mune ga kurushii
ともにすごしたへやがさびしいもうもどらないきみがいとしいTomoni sugoshi ta heya ga sabishii mou modora nai kimi ga itoshii
であえたことにかんしゃしてふりだしにもどるこたえだけどDeae ta koto ni kansha shi te furidashi ni modoru kotae da kedo
それぞれえらぶみちめざしてためになるようにかてにするSorezore erabu michi mezashi te tame ni naru you ni kate ni suru

ふたりでならんであるいたさんぽみちFutari de naran de arui ta sanpomichi
うそはないなこのおもいははれたそらがくもるまえにUso wa nai na kono omoi ha hare ta sora ga kumoru mae ni
またどこかでいつかであいはなしMata doko ka de itsuka deai hanashi
またなやんでかんがえてきみのこえがすきだってMata nayan de kangae te kimi no koe ga suki datte

いまよりわかいふたりはであいこんびにのぜんへいじつによるのじすぎIma yori wakai futari ha deai konbini no zen heijitsu ni yoru no ji sugi
めをみるだけであがりぱなしいまとなってはわらいばなしMe o miru dake de agari panashi ima to nat te ha waraibanashi
きみとのおもいでだけおいてちらかったままのへやのすみKimi to no omoide dake oi te chirakat ta mama no heya no sumi
ふたりうつすしゃしんだけふせたままのしゃしんたてFutari utsusu shashin dake fuse ta mama no shashin tate

もどれたらいいのになとざしってしまったむねのとびらModore tara ii noni na tozashi te shimat ta mune no tobira
このままじゃえがいたみらいきみはもうとなりにいないKono mama ja egai ta mirai kimi wa mou tonari ni i nai
このきもちほんとううまくコントロールできずにきょうもよるがあけるKono kimochi hontou umaku kontorōru deki zu ni kyou mo yoru ga akeru
しずかになったアパートまたひとりでむかえるあさをShizuka ni nat ta apāto mata hitori demukaeru asa o

ふたりでならんであるいたさんぽみちFutari de naran de arui ta sanpomichi
うそはないなこのおもいははれたそらがくもるまえにUso wa nai na kono omoi wa hare ta sora ga kumoru mae ni
またどこかでいつかであいはなしMata doko ka de itsuka deai hanashi
またなやんでかんがえてきみのこえがすきだってMata nayan de kangae te kimi no koe ga suki datte

ふたりでならんであるいたさんぽみちFutari de naran de arui ta sanpomichi
うそはないなこのおもいははれたそらがくもるまえにUso wa nai na kono omoi wa hare ta sora ga kumoru mae ni
またどこかでいつかであいはなしMata doko ka de itsuka deai hanashi
またなやんでかんがえてきみのこえがすきだってMata nayan de kangae te kimi no koe ga suki datte

いまおもいかえしてみればしらずにきみくるしめていたIma omoikaeshi te mire ba shira zu ni kimi kurushime te i ta
きっとまわりみえなくなりなやんでたんだおれいじょうにKitto mawari mie naku nari nayan de tan da ore ijou ni
きみとのおもいでいまはおいてまたであってそれみらいでKimi to no omoide ima wa oi te mata deat te sore mirai de

まじでいのるふたりのしあわせくもるそらがはれるようにMaji de inoru futari no shiawase kumoru sora ga hareru you ni [edit]Last edit by Miki on

Pensando en ti

Si nos abrazamos, podemos hacerlo bien como en aquel entonces, lo estoy imaginando
Tomar tu mano, intentarlo, pero no va bien, todavía pienso en ti

Observo a la gente caminar con confianza, cada uno mostrando sus pensamientos
¿Por qué desapareció nuestro mundo de amor intenso y profundo?
El futuro dibujado, contigo y yo, esos sentimientos
Aguantando las lágrimas, todavía pienso en ti, apuntando hacia un lugar donde el sol se pone

Al recordar el pasado contigo, mi corazón todavía duele
La habitación que compartimos se siente solitaria, ya no puedo volver, te extraño
Agradezco haberme encontrado contigo, aunque sea una respuesta que regresa al principio
Cada uno elige su camino, apuntando a ser valiente por separado

Caminamos juntos por un sendero que nos convertimos en dos
No hay mentiras en estos sentimientos, antes de que el cielo se nuble
En algún lugar nos encontraremos y hablaremos de nuevo
Pensando en ti, me gusta tu voz

Ahora somos más jóvenes, nos conocimos en la rutina diaria de la tienda de conveniencia, pasando las noches juntos
Solo con mirarnos, nos reímos, ahora somos una historia divertida
Solo guardando los recuerdos contigo en la esquina desordenada de la habitación
Solo reflejando nuestras fotos, solo fotos sin enmarcar

Sería bueno si pudiera volver, pero cerré la puerta de mi corazón
Así no, el futuro que dibujé, tú ya no estás a mi lado
Estos sentimientos no se pueden controlar correctamente, hoy también amanece
El apartamento se ha vuelto silencioso, volveré a casa solo por la mañana

Caminamos juntos por un sendero que nos convertimos en dos
No hay mentiras en estos sentimientos, antes de que el cielo se nuble
En algún lugar nos encontraremos y hablaremos de nuevo
Pensando en ti, me gusta tu voz

Caminamos juntos por un sendero que nos convertimos en dos
No hay mentiras en estos sentimientos, antes de que el cielo se nuble
En algún lugar nos encontraremos y hablaremos de nuevo
Pensando en ti, me gusta tu voz

Si vuelvo a pensar en ello, sin saberlo, te hice sufrir
Seguro que me volví invisible, pensando en ti más de lo necesario
Los recuerdos contigo, ahora los guardo, nos encontraremos de nuevo en el futuro
Rezo sinceramente por la felicidad de ambos, como si el cielo despejado se abriera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yellow Cherry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección