New World (feat. Krewella & Vava)

Nouveau Monde (feat. Krewella & Vava)

New World (feat. Krewella & Vava)

Maman t'a dit que t'es un mélangeMama told ya girl she's a mutt
Elle a dit fais-moi, elle a dit fais-moi honneur, sang mêléShe said do me, she said do me proud, half-blood
Des gens partout, des gens à chaque coin, chaque blocPeople every, people every corner, every block
On arrive, on arrive en force au clubWe be rolling, we be rolling deep to the club
(On arrive, on arrive, on arrive)(Rolling, rolling, rolling)

On se met bien, on tape du saké, hello kitty mange des PockyGetting litty pounding sake, hello kitty eating Pocky
Bitch au top, super confiante, c'est ça (c'est ça)Boss bitch, hella cocky, that's what's up (that's what's up)
Je suis en Californie, je fais du bruit sur Sawtelle avec les garsI'm in Cali making noise on sawtelle with the boys
On a la classe, Kyoto, je suis le bon plan (je suis le bon plan)Looking hella fresh, Kyoto, I'm the plug (I'm the plug)
Des latinas sur moi, comme de la mole sur des tamalesLatin ladies on me, like some mole on tamales
Toutes les señoritas me montrent de l'amourAll the señoritas always show me love
J'ai un modèle russe canon, elle prend de la vodka à la bouteilleGot a fine Russian model, taking vodka from the bottle
Sasha, elle a pas besoin de chaser dans son verre (dans son verre)Sasha, she don't need no chaser in her cup (in her cup)

C'est un nouveau monde, nouveau mondeIt's a new world, new world
Tous les bad boys et les filles mal élevéesAll the bad boys and the rude girls
C'est le nouveau monde, nouveau mondeIt's the new world, new world
Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monte (hey)Yeah, we coming up, yeah we, yeah, we coming up (hey)

On veut pas, on veut juste vivreWe don't wanna, we just wanna live
Je suis sur le point, de sortir avec la cliqueI'm about to, come out with the clique

C'est un nouveau mondeIt's a new world
Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monteYeah, we coming up, yeah we, yeah we coming up

Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monteYeah, we coming up, yeah we, yeah we coming up

chūréntóudì parce que je vais faire ce que je veuxchūréntóudì cause I'ma do what I want
yī zhǐ jiǎo tà jìnle yúlè quān dàn je dis ce que je veuxyī zhǐ jiǎo tà jìnle yúlè quān dàn I say what I want
jìrán huó zài dìqiú shàng, wǒ bǐ nǐ huó dé gèng yǒyou yàngjìrán huó zài dìqiú shàng, wǒ bǐ nǐ huó dé gèng yǒyou yàng
xīn xīn shìjiè chōngmǎn yùwàng wèn nǐ baby qu'est-ce que tu veux ?xīn xīn shìjiè chōngmǎn yùwàng wèn nǐ baby what you want?
cóng dōngjīng chūfā dào bālícóng dōngjīng chūfā dào bālí
cóng bùpà zài dà de yālìcóng bùpà zài dà de yālì
Avec ma bande jiā dàle mǎlìWith my squad jiā dàle mǎlì
yǎn zhēng dà kàn xià zhè chājùyǎn zhēng dà kàn xià zhè chājù
Tokyo à Macao, wǒ bùyòng niānhuārěcǎoTokyo to Macau, wǒ bùyòng niānhuārěcǎo
yīnwèi wǒ xūyào de bùyòng shuō wǒ yě nénggòu dédàoyīnwèi wǒ xūyào de bùyòng shuō wǒ yě nénggòu dédào

C'est un nouveau monde, nouveau mondeIt's a new world, new world
Tous les bad boys et les filles mal élevéesAll the bad boys and the rude girls
C'est le nouveau monde, nouveau mondeIt's the new world, new world
Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monte (hey)Yeah, we coming up, yeah we, yeah, we coming up (hey)
On veut pas, on veut juste vivreWe don't wanna, we just wanna live
Je suis sur le point, de sortir avec la cliqueI'm about to, come out with the clique
C'est un nouveau mondeIt's a new world
Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monteYeah, we coming up, yeah we, yeah we coming up
Ouais, on monte, ouais on, ouais, on monteYeah, we coming up, yeah we, yeah we coming up