Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mamãe

Eu já to de saco cheio, não sei mais o que fazer
Minha mãe fica mandando e eu tenho que obedecer
Todo dia é um caso dura até o dia inteiro
Pra iniciar esta história temos que ter o primeiro
Quem aqui ja foi criança, sabe o que eu to falando
A besteura só começa quando a gente ta brincando
Outro dia o vaso dela tava quebrado no chão
Eu pensei meu Deus e agora! vou dizer:" - foi meu irmão!"
Mas ela tava bem loca e queria explicação

Mãe eu vi foi o vento que quebrou
Até tentei segurar mas não deu não adiantou
Se ela soubesse ela ia me matar
O vaso era meu golzinho, eu não quero nem pensar

Mas o que ela faz não é por mal ela só quer nos proteger
"Vem tomar o teu NESCAU, depois você pode assistir TV"
eu sei que daqui a pouco ela vai querer ver a novela
Eu não gosto dessas coisas , mas no fim eu acabo assistindo com
ela

"Você vai brincar pode ir só não volte tarde para para casa
Pode se divertir mas não suje a roupa na calçada"
Mas a parte mais dificil são as suas companheiras
Que se estão reunidas, só sabem falar besteira
"Olha que fofinho, que bonito que ele tá!"
Elas pegam minhas buchechas e começam a apertar
"Nossa que homenzinho, vai começar a estudar
Eu aposto daqui uns dias ele começa a namorar"

Mamá

Ya estoy harto, no sé qué hacer
Mi mamá me da órdenes y debo obedecer
Cada día es un caso que dura todo el día
Para empezar esta historia, tenemos que tener el primero
Quien fue niño alguna vez, sabe de lo que hablo
Las tonterías comienzan cuando estamos jugando
El otro día su jarrón estaba roto en el suelo
Pensé: '¡Dios mío, ahora qué! Voy a decir que fue mi hermano'
Pero ella estaba muy enojada y quería una explicación

Mamá, vi que fue el viento quien lo rompió
Intenté sostenerlo, pero no pude
Si ella se entera, me matará
El jarrón era mi golcito, ni quiero pensarlo

Pero lo que hace no es por mal, solo quiere protegernos
'Ve a tomar tu NESCAU, luego puedes ver la TV'
Sé que en un rato querrá ver la novela
No me gustan esas cosas, pero al final termino viéndolas con ella

'Puedes ir a jugar, solo no vuelvas tarde a casa
Diviértete, pero no ensucies la ropa en la acera'
Pero lo más difícil son sus amigas
Que cuando están juntas, solo hablan tonterías
'¡Qué lindo, qué bonito está!'
Me aprietan las mejillas y dicen
'Qué hombrecito, pronto empezará a estudiar
Apuesto a que en unos días empezará a salir con chicas'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yellow College y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección