Traducción generada automáticamente
I've Been Thinking Too Hard
Yellow Days
He estado pensando demasiado
I've Been Thinking Too Hard
Podemos hacer todo tipo de cosas físicas
We can do all kinds of physical things
Tratando de encontrar la paz que el mundo está buscando
Trying to find that peace that the world is seeking
Pero todavía será difícil de alcanzar, porque todo lo que es esquivo es transitorio
But it will still be elusive, because everything that is elusive is transitory
Y lo único que no es transitorio en el hombre es su propia alma
And the only thing that is not transitory in man is his own soul
Trato de ver entre las líneas
I try to see between the lines
Trate de no mantener el espíritu confinado
Try not to keep the spirit confined
Deja que sienta el sol
Let it feel sunshine
Resulta que el sol se ha ido y no sé qué está pasando aquí
It turns out the sun's gone and I don't know what is going on here
He estado atrapado en la mente
I have been trapped in mind
Mi propia mente, no puedo escapar
My own mind, no escape I can find
Sabes que no puedo dejar ir
You know I can't let go
(Sí, ooh)
(Yeah, ooh)
Yo, he estado pensando mucho
I, I've been thinking to hard
Me perdí desde el principio
I was lost from the start
Ese es un buen estado de ánimo
That's a great to-be mood
Yo, he estado pensando mucho
I, I've been thinking to hard
Es una parte peligrosa en la que he estado (sí)
It's a dangerous part that I've been to (yeah)
Ya no sé lo que está bien
I, I don't know what's right anymore
El mar voló y la lluvia derramó
The sea flighted and the rain poured
Estoy condicionada a sobrevivir
I'm conditioned to survive
Sólo necesito estar vivo
Just I need to be alive
Tengo intuición de mi lado
I've got intuition on my side
Sólo para aliviar esa mente paranoica
Just to ease that paranoid mind
He llorado lágrimas en todo el océano
I've cried tears ocean-wide
Sólo para aliviar ese dolor en el interior (ohh, sí)
Just to ease that pain inside (ohh, yeah)
He estado pensando demasiado
I, I've been thinking too hard
Me perdí desde el principio
I was lost from the start
Ese es un buen estado de ánimo
That's a great to-be mood
He estado pensando demasiado
I, I've been thinking too hard
Es una parte peligrosa en la que he estado (sí)
It's a dangerous part that I've been to (yeah)
Ahora, verás si quieres vivir
Now, you see if you want to live
De una manera que siempre está diciendo: Creo que la vida es repugnante
In a way that always is saying: I think that life is disgusting
Supongamos que quieres negar ser
Supposing you want to deny being
O que la gente a la que le gusta la música son un montón de imbéciles
Or that uh, people who um, like music are a bunch of idiots
Que se sientan y salen de ahí mentes escuchando un montón de ruidos complicados
Who sit around and go out of there minds listening to a lot of complicated noises
Mira, siempre hay una manera de tomar algo para que suene terrible
See there's always a way to go about taking about something to make it sound terrible
Igualmente, hay una manera de hablar de algo para que suene genial
Equally there is a way of talking about something to make it sound great
Ahora, ¿qué quieres hacer?
Now what do you want to do?
¿Quieres vivir tu vida de tal manera
Do you want to live your life in such a way
Que siempre le estás diciendo: Hmm, hmm, hmm, sí
That you're always saying to it: Hmm, hmm, yeah
¿Quieres... es una buena manera de conducir las cosas?
You want to- is that a good way to conduct things?
¿O quieres vivir tu vida de una manera que tú, tú, dices: ¡Vamos, vamos!
Or do you want to live your life in a way that you, you, you say: C'mon, let's go!
¿Lo ves? Vamos, vamos, vamos, vamos a balancear la cosa
You see? Let's, let's, let's, let's swing the thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yellow Days e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: