Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kitakaze To Taiyoo
Yellow Generation
Kitakaze To Taiyoo
あのなつぼくはさまよえるたびびとAno natsu boku wa samayoeru tabibito
とりかこむのはなつなのにきたかぜTori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
のぼるかいだんがきえかかったときNoboru kaidan ga kieka katta toki
こころのこーとをはぎとってくれたのはKokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
きみのしゃくねつのたいようだったんだKimi no shakunetsu no taiyo dattan da
じぶんだけをしんじていたあのごろJibun dake o shinjite ita ano goro
なまいきだけがidentityNamaiki dake ga identity
だけどひたひたとせまりくるげんじつとたいじしたらDakedo hita hita to semari kuru genjitsu to taiji shitara
じめじめとゆめにふたをしようとしていたJime jime to yume ni futa o shiyou toshite ita
はばからすくのうつゆしらずふのうHabakarasu kunou tsuyushirazu funou
ぼくのえごかみのごかごBoku no ego kami no gokago
あのなつぼくはさまよえるたびびとAno natsu boku wa samayoeru tabibito
とりかこむのはなつなのにきたかぜTori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
のぼるかいだんがきえかかったときNoboru kaidan ga kieka katta toki
こころのこーとをはぎとってくれたのはKokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
きみのしゃくねつのたいようだったんだKimi no shakunetsu no taiyo dattan da
じぶんだけをまもっていたあの日々Jibun dake o mamotte ita ano hibi
ためいきだけであいがんききTame iki dakede aigan kiki
だけどきりきりとつきささるあさやけをぎょうしできずDakedo kiri kiri to tsuki sasaru asa yake o gyoushi de kizu
ゆらゆらとすぐなぶたとじようとしていたYura yura to sugu nabuta tojiyou toshite ita
したたらずくじょうはじしらずふどうShita tarazu kujou hajishirazu fudou
ぼくのみぞかみのみぞしるBoku no mizo kami no mizo shiru
あのなつぼくはみかってなたびびとAno natsu boku wa mikatte na tabibito
すりぬけるのはなつなのにきたかぜSuri nukeru no wa natsu nano ni kitakaze
かわくあせさえもなめはじめたときKawaku ase saemo name hajimeta toki
さいごのろーぶをひきあげてくれたのはSaigo no roobu o hiki agete kureta no wa
きみのくちびるとたいようだったんだKimi no kuchibiru to taiyou dattan da
ああむじょうAa mujou
おかまいなしにひはまたのぼるOkamai nashi ni hi wa mata noboru
ときにざんこくなたいようToki ni zankoku na taiyou
だけどそれにはいみがあったんだねDakedo sore ni wa imi ga attanda ne
あのなつぼくはさまよえるたびびとAno natsu boku wa samayoeru tabibito
とりかこむのはなつなのにきたかぜTori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
のぼるかいだんがきえかかったときNoboru kaidan ga kieka katta toki
こころのこーとをはぎとってくれたのはKokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
きみの...きみの...たいようだったんだKimi no... Kimi no... taiyou dattan da
さあたびをつづけようSaa tabi o tsuzuke you
あのなつときみがくれたみちしるべAno natsu to kimi ga kureta michishirube
ぼくはかわったんだかわれたんだBoku wa kawattanda kawaretanda
つたえたいいますはどこにいるのかTsutaetai ima wa doko ni iru noka
たいようのきみぼくのきたかぜへTaiyou no kimi boku no kitakaze e
Kitakaze y el Sol
Ano natsu boku wa samayoeru tabibito
Tori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
Noboru kaidan ga kieka katta toki
Kokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
Kimi no shakunetsu no taiyo dattan da
En ese verano, yo era un viajero errante
A pesar de que el viento del norte rodeaba a los pájaros
Cuando las escaleras ascendentes desaparecieron
Lo que arrancó el abrigo de mi corazón
Fue tu ardiente sol
En aquel entonces solo creía en mí mismo
Solo la insolencia era mi identidad
Pero cuando enfrenté la realidad que se acercaba lentamente
Decidí cerrar firmemente mis sueños
La angustia sin salida, incapaz de deshacerse de la humedad
Mi ego, la arrogancia de los dioses
Ano natsu boku wa samayoeru tabibito
Tori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
Noboru kaidan ga kieka katta toki
Kokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
Kimi no shakunetsu no taiyo dattan da
Protegiéndome solo a mí mismo en esos días
Solo con un suspiro, escuchando la compasión...
Pero cortando, cortando, la mañana se clava con heridas
Decidí cerrar rápidamente mis párpados temblorosos
Sin tocar el suelo, sin pisar la arrogancia
Mi intestino, el intestino de los dioses lo saben
Ano natsu boku wa mikatte na tabibito
Suri nukeru no wa natsu nano ni kitakaze
Kawaku ase saemo name hajimeta toki
Saigo no roobu o hiki agete kureta no wa
Kimi no kuchibiru to taiyou dattan da
Ah, implacable...
El sol vuelve a subir sin remordimientos
A veces un sol cruel
Pero tiene su significado, ¿verdad?
Ano natsu boku wa samayoeru tabibito
Tori kakomu no wa natsu nano ni kitakaze
Noboru kaidan ga kieka katta toki
Kokoro no kooto o hagi totte kureta no wa
Kimi no... Kimi no... taiyou dattan da
Ahora, continuemos el viaje
Ese verano y la señal que me diste
Cambié, me transformé
Quiero transmitir, ¿dónde estás ahora?
Tú, el sol, hacia mi viento del norte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yellow Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: