Marathon Runner

Corredor de Maratón

Marathon Runner

Cuando era un chico de diecisiete, sé que es cruel, peroWhen I was a boy of seventeen, I know it’s mean, but I
Le dije a mi amiga que renunciara a sus sueños, me odiaba, peroI told my friend to give up on her dreams, she hated me, but I
Sabía que los sueños eran para los mejores de nosotros, no para el resto de nosotros, yI knew that dreams were for the best of us, not for the rest of us, and I
No quería compartir con nadieI didn’t want to share with anyone

Necesito una forma de cantar el mejor baile, y hacerlos reírI need a way to sing the greatest dance, and make them laugh
Podría ganar las guerras, o perder las batallas también, lo que sea ciertoI could win the wars, or lose the battles too, whichever’s true
Puedo vivir en las vidas de otras personasI can live in other people’s lives
No puedo dejar de ponerme la ropa de otras personasI can’t stop putting on other people’s clothes
Las amo hasta que me voyI love them ‘til I leave

Soy un corredor de maratón y mis piernas están adoloridas, y estoy ansioso por verI am a marathon runner and my legs are sore, and I'm anxious to see
Por qué estoy corriendoWhat I'm running for
Soy un globo aerostático en un veleroI am a hot air balloon on a sailboat
Haría de esto mi hogarI would make this my home
Si hubiera aprendido a flotarIf I'd learned to float

Así que toma mis tesoros, toma mi vida terrenal, intentaré llorarSo take my treasures, take my earthly life, I'll try to cry
Viviré sin las cosas que más amoI will live without the things I love the best
Así que sosténlas en tu pechoSo hold them to your chest
Perderé mis rostros, perderé mis pelucas robadas, las cabezas de reyesI will lose my faces, lose my stolen wigs, the heads of kings
Correré hasta saber en qué creerI will run until I know what to believe

Soy un corredor de maratón, y mis piernas están adoloridas, y estoy ansioso por verI am a marathon runner, and my legs are sore, and I'm anxious to see
Por qué estoy corriendoWhat I'm running for
Soy un globo aerostático en un veleroI am a hot air balloon on a sailboat
Haría de esto mi hogarI would make this my home
Si hubiera aprendido a flotarIf I'd learned to float