Hire me! (feat. Kasane Teto)

¡Contrátame! (feat. Kasane Teto)

Hire me! (feat. Kasane Teto)

Hey, ¿qué es esto? ¿Es esta la felicidad tan esperada?Hey, what is this? Is this long awaited bliss?
He estado enviando estos correos solo para que los ignorenI've been sending out these emails just for them to get dismissed
Finalmente una empresa se ha fijado en mí, así que no viviré en la pobrezaFinally a company has noticed me, so I won't live in poverty
Así que me levanto para animar y hasta gritarSo I get up to cheer and even scream
Quizás logre alcanzar mi sueño corporativoI might then achieve my corporate dream

ContrátameHire me
Te juro que encontraste al chico perfectoI swear that you found just the perfect guy
Porque estoy aquí sentado en traje y corbata'Cause I'm sitting here in suit and tie
Y sí, lo sé, puede que no tenga mucha experienciaAnd yes, I know, I may not have much experience
Y sé que ese año de inactividad puede sonar misteriosoAnd I know that one year gap might sound mysterious
Solo necesitas darme una sola oportunidadYou just need to give me a single chance
Soy un gran colega, te lo digo de antemanoI'm a great colleague, I'm telling you it in advance
Puede que no tenga un título, pero por favor, solo contrátameI may not have a degree, but please, just hire me

Oh, bueno, supongo que no estaba destinado a serOh, well, I guess that just wasn't meant to be
Leí en mi horóscopo que era el destinoI read in my horoscope that it was destiny
Incluso McDonald's de alguna manera logró rechazarmeEven McDonald's somehow managed to deny my ass
Es hora de tomar un sorbo de mi copa de vinoIt's time to take a sip from my wine glass
Porque voy a llorarBecause I'm gonna sob
Necesito un trabajoI need a job

ContrátameHire me
Te juro que encontraste al chico perfectoI swear that you found just the perfect guy
Porque estoy aquí sentado en traje y corbata'Cause I'm sitting here in suit and tie
Y sí, lo sé, puede que no tenga mucha experienciaAnd yes, I know, I may not have much experience
Y sé que ese año de inactividad puede sonar misteriosoAnd I know that one year gap might sound mysterious
Solo necesitas darme una sola oportunidadYou just need to give me a single chance
Soy un gran colega, te lo digo de antemanoI'm a great colleague, I'm telling you it in advance
Puede que no tenga un título, pero por favor, solo contrátameI may not have a degree, but please, just hire me

¿Por qué lo intento?Why do I try?
¿Por qué no puedo conseguir un trabajo?Why can't I seem to land a job?
Estoy en quiebra, fumo, estoy empapado en mis propias lágrimasI'm broke, I smoke, I'm soaked in my own tears
Oh por favor, ¿no mirarías mi CV?Oh please, won't you look at my CV?
¿Para mí?For me?
Suspiro, nunca encontraré un trabajo asíSigh, I'll never find a job like this

ContrátameHire me
Te juro que encontraste al chico perfectoI swear that you found just the perfect guy
Porque estoy aquí sentado en traje y corbata'Cause I'm sitting here in suit and tie
Y sí, lo sé, puede que no tenga mucha experienciaAnd yes, I know, I may not have much experience
Y sé que ese año de inactividad puede sonar misteriosoAnd I know that one year gap might sound mysterious
Solo necesitas darme una sola oportunidadYou just need to give me a single chance
Soy un gran colega, te lo digo de antemanoI'm a great colleague, I'm telling you it in advance
Puede que no tenga un título, pero por favor, ¡solo contrátame!I may not have a degree, but please, just hire me!