Geschenken En Vloeken

Gifts And Curses

Mary hoort bij de woorden van een lied.Mary belongs to the words of a song.
Ik probeer sterk voor haar te zijn, probeer niet fout voor haar te zijn.I try to be strong for her, try not to be wrong for her.
Maar ze zal niet meer op me wachten, niet meer, niet meer.But she will not wait for me, anymore, anymore.
Waarom zei ik al die dingen eerder? Ik was zeker.Why did I say all those things before? I was sure.

(Zij is de enige), maar ik heb een doel,(She is the one), but I have a purpose,
(zij is de enige), en ik moet hiertegen vechten,(she is the one), and I have to fight this,
(zij is de enige), een schurk die ik niet kan verslaan.(she is the one), a villian I can't knock down.

Ik zie je gezicht bij elke klap die ik krijg,I see your face with every punch I take,
en elke bot die ik breek, het is allemaal voor jou.and every bone I break, it's all for you.
En mijn ergste pijn is woorden die ik niet kan zeggen,And my worst pains are words I cannot say,
maar ik zal altijd voor jou blijven vechten.still I will always fight on for you.

Mary is levend in de heldere lucht van New York,Mary's alive in the bright New York sky,
de stadslichten stralen voor haar, daarboven huil ik om haar.the city lights shine for her, above them I cry for her.
Alles is klein op de grond beneden, beneden.Everything's small on the ground below, down below.
Wat als ik val, waar zou ik dan heen gaan, zou ze het weten?What if I fall, then where would I go, would she know?

(Zij is de enige), alles wat ik wilde,(She is the one), all that I wanted,
(zij is de enige), en ik zal achtervolgd worden,(she is the one), and I will be haunted,
(zij is de enige), dit geschenk is nu mijn vloek.(she is the one), this gift is my curse for now.

Ik zie je gezicht bij elke klap die ik krijg,I see your face with every punch I take,
en elke bot die ik breek, het is allemaal voor jou.and every bone I break, it's all for you.
En mijn ergste pijn is woorden die ik niet kan zeggen,And my worst pains are words I cannot say,
maar ik zal altijd voor jou blijven vechten. Vecht voor jou ...Still I will always fight on for you. Fight on for you ...