This Old Man

Dieser alte Mann

This Old Man

Jetzt widme ich diesen hier allen KindernNow dedicate this one to all the children
In Jamaika und auf der ganzen WeltIn jamaica and all over the world
Kommend von King Yellowman.Coming from king yellowman.

Yellowman, er spielte eins.Yellowman, he played one.
Er spielte Knick-Knack auf meinem SchlagzeugHe played knick-knack on my drum
Mit einem Knick-Knack, Paddy Whack, gib dem Hund einen KnochenWith a knick-knack, paddy whack, give a dog a bone
Yellowman kommt nach Hause gerollt.Yellowman come rolling home.

Yellowman, er spielte zwei.Yellowman, he played two.
Ich sag dir keine Lüge, Mann, ich sag dir die WahrheitMe tell you no lie, man, me tell you the truth
Meine Lieblingsfarben sind Gelb und BlauMe favorite color is yellow and blue
Du liebst mich und ich liebe dich.You love me and i love you.

Yellowman, er spielte drei.Yellowman, he played three.
Alle Mädchen sagen, sie lieben michAll of the girls them say they love me
Also bin ich von Jamaika nach Miami gegangenSo me left from jamaica and go a miami
Ich lebe in der Stadt und nicht auf dem Land.Me live in a the town and not the country.

Yellowman, er spielte vier.Yellowman, he played four.
Ich bin von Jamaika weggegangen und auf Tour gegangenMe left from jamaica and gone pon tour
Um für die Reichen zu singen und für die Armen zu singenFe go sing fe the rich and sing fe the poor
Yellowman wird dir die Punkte sagen.Yellowman him a go tell you the score.

Yellowman, er spielte fünf.Yellowman, he played five.
Ich liebe Reggae-Musik, ich halte sie am LebenMe love reggae music me keep it alive
Und ich will für meine Süße, ich gehe zum BienenstockAnd me want fe me honey me go a bee hive
Deshalb muss Yellowman sich anstrengen.That's why yellowman him have fe strive.

Ich kletterte von unten und erreichte die SpitzeMe climb from the bottom then me reach to the top
Sag dir, Yellowman ist der König der ErnteTell you yellowman him a the king of the crop
Viele reden darüber, dass ich schlank bin, aber ich weiß, ich bin nicht dickNuff a talk 'bout me slim but me know me no fat
Gerade jetzt, Mann, bin ich heiß auf dem Platz.Right a now man me hot pon the spot.
1 Uhr, 2 Uhr, 3 Uhr Rock1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock rock
4 Uhr, 5 Uhr, ich rocke nonstop4 o'clock, 5 o'clock, me rock non-stop
Sag dir, Yellowman arbeitet rund um die UhrTell you yellowman he just a work round the clock
Jeder weiß, dass ich heiß auf dem Platz bin.Everybody know say me hot 'pon the spot.

Yellowman, er spielte sechs.Yellowman, he played six.
Ich bin ein Lehrer mit vielen LehrlingenMe is a teacher with a lot apprentice
Und jeder sagt, ich bin voller TexteAnd everybody says that me full of lyrics
Einige reden darüber, aber hör dir das an.Some a talk 'bout that but listen to this.

Yellowman, er spielte sieben.Yellowman, he played seven.
Niemand will sterben, aber sie wollen in den HimmelNo one wanna die but they want go heaven
Und wenn du auf meinen Fuß trittst, bitte um EntschuldigungAnd you step on me foot i beg your pardon
Manchmal passieren Dinge aus einem Grund.Sometimes things happen fe a reason.

Yellowman, er spielte acht.Yellowman, he played eight.
Groß ist groß, groß sollte man nicht unterschätzenGreat is great, great shouldn't underrate
Ich liebe mein Kassette, ich liebe mein TapeMe love for me cassette, me love for me tape
Entschuldige mich jetzt, ich gehe auf ein Date.Excuse me now me going on a date.

Yellowman, er spielte neun.Yellowman, he played nine.
Ich schaue auf meine Uhr und sag dir die ZeitMe look pon me watch and me tell you the time
Du willst wissen, es ist viertel vor neunYou want to know it's quarter to nine
Alle Mädchen lassen mich so gut fühlen.All a the girls make me feel so fine.

Yellowman, er spielte zehn.Yellowman, he played ten.
Gib mir das Papier, gib mir den StiftPass me the paper, pass me the pen
Ich werde einen Brief an meine Freundin schreibenI gonna write a letter to me girlfriend
Und ihr sagen, sie soll wiederkommen.And tell her fe come back again.

Ich bin unter meinen Wurzeln und plus meiner KulturMe under me roots and plus me culture
Öffne die Bibel, ich lese die Schrift.Open the bible me read up the scripture.
Alle Kinder dort in Afrika.All the children down in a africa.
Alle Kinder dort in Amerika.All the children down in america.
Alle Kinder dort in Kanada.All the children over in a canada.
Was ist mit dem Ort, den sie Kuba nennen?What happen to the place what they call cuba?
Vergiss nicht den Ort namens Jamaika,Na forget the place named jamaica,
Saint Lucia und dort in Afrika.Saint lucia and down in a africa.