Deze Oude Man

This Old Man

Nu wijd ik dit nummer aan alle kinderenNow dedicate this one to all the children
In Jamaica en overal ter wereldIn jamaica and all over the world
Komend van koning Yellowman.Coming from king yellowman.

Yellowman, hij speelde één.Yellowman, he played one.
Hij speelde knick-knack op mijn drumHe played knick-knack on my drum
Met een knick-knack, paddy whack, geef een hond een botWith a knick-knack, paddy whack, give a dog a bone
Yellowman komt weer thuis rollen.Yellowman come rolling home.

Yellowman, hij speelde twee.Yellowman, he played two.
Ik vertel je geen leugen, man, ik vertel je de waarheidMe tell you no lie, man, me tell you the truth
Mijn favoriete kleuren zijn geel en blauwMe favorite color is yellow and blue
Jij houdt van mij en ik houd van jou.You love me and i love you.

Yellowman, hij speelde drie.Yellowman, he played three.
Alle meisjes zeggen dat ze van mij houdenAll of the girls them say they love me
Dus ik verliet Jamaica en ging naar MiamiSo me left from jamaica and go a miami
Ik woon in de stad en niet op het platteland.Me live in a the town and not the country.

Yellowman, hij speelde vier.Yellowman, he played four.
Ik verliet Jamaica en ging op tourMe left from jamaica and gone pon tour
Om te zingen voor de rijken en te zingen voor de armenFe go sing fe the rich and sing fe the poor
Yellowman gaat je vertellen hoe het zit.Yellowman him a go tell you the score.

Yellowman, hij speelde vijf.Yellowman, he played five.
Ik hou van reggae muziek, ik houd het levendMe love reggae music me keep it alive
En ik wil voor mijn schatje, ik ga naar de bijenkorfAnd me want fe me honey me go a bee hive
Daarom moet Yellowman zich inspannen.That's why yellowman him have fe strive.

Ik klim van de bodem en dan bereik ik de topMe climb from the bottom then me reach to the top
Ik zeg je, Yellowman is de koning van de oogstTell you yellowman him a the king of the crop
Veel praten over hoe ik dun ben, maar ik weet dat ik niet dik benNuff a talk 'bout me slim but me know me no fat
Op dit moment, man, sta ik in de schijnwerpers.Right a now man me hot pon the spot.
1 uur, 2 uur, 3 uur rock1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock rock
4 uur, 5 uur, ik rock non-stop4 o'clock, 5 o'clock, me rock non-stop
Ik zeg je, Yellowman werkt gewoon de klok rondTell you yellowman he just a work round the clock
Iedereen weet dat ik in de schijnwerpers sta.Everybody know say me hot 'pon the spot.

Yellowman, hij speelde zes.Yellowman, he played six.
Ik ben een leraar met veel leerlingenMe is a teacher with a lot apprentice
En iedereen zegt dat ik vol met teksten zitAnd everybody says that me full of lyrics
Sommigen praten daarover, maar luister naar dit.Some a talk 'bout that but listen to this.

Yellowman, hij speelde zeven.Yellowman, he played seven.
Niemand wil dood, maar ze willen naar de hemelNo one wanna die but they want go heaven
En als je op mijn voet staat, vraag ik je om pardonAnd you step on me foot i beg your pardon
Soms gebeuren dingen om een reden.Sometimes things happen fe a reason.

Yellowman, hij speelde acht.Yellowman, he played eight.
Groot is groot, groot moet je niet onderschattenGreat is great, great shouldn't underrate
Ik hou van mijn cassette, ik hou van mijn tapeMe love for me cassette, me love for me tape
Excuseer me nu, ik ga op een date.Excuse me now me going on a date.

Yellowman, hij speelde negen.Yellowman, he played nine.
Ik kijk op mijn horloge en ik vertel je de tijdMe look pon me watch and me tell you the time
Je wilt weten, het is kwart voor negenYou want to know it's quarter to nine
Alle meisjes laten me zo goed voelen.All a the girls make me feel so fine.

Yellowman, hij speelde tien.Yellowman, he played ten.
Geef me het papier, geef me de penPass me the paper, pass me the pen
Ik ga een brief schrijven naar mijn vriendinI gonna write a letter to me girlfriend
En haar vertellen dat ze weer terug moet komen.And tell her fe come back again.

Ik ben onder mijn roots en ook mijn cultuurMe under me roots and plus me culture
Open de bijbel, ik lees de schrift.Open the bible me read up the scripture.
Alle kinderen daar in Afrika.All the children down in a africa.
Alle kinderen daar in Amerika.All the children down in america.
Alle kinderen daar in Canada.All the children over in a canada.
Wat is er gebeurd met de plek die ze Cuba noemen?What happen to the place what they call cuba?
Vergeten we de plek genaamd Jamaica,Na forget the place named jamaica,
Saint Lucia en daar in Afrika.Saint lucia and down in a africa.