Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.214

Africa (feat. Sauti Sol)

Yemi Alade

Letra

Significado

Afrique (feat. Sauti Sol)

Africa (feat. Sauti Sol)

WaiWai
C'est un son africainIt's an African one
Yay (beats par Emzo)Yay (beats by Emzo)
Yemi AladeYemi alade
Sauti SolSauti sol

Ces mains africaines vont t’aimer, ouaisThis my African hands them gon love you, yeah
Mes lèvres africaines vont t’embrasser ohMy African lips them gon kiss you oh
Mes hanches africaines se déhanchent pour toi ohMy African hips get down for you oh
Mes jambes africaines vont courir vers toiMy African legs them gon run to you

Que tu sois ici pour danserWhether you come here to break dance
Ou que tu sois ici pour serrer des mainsAbi you come here to shake hands
Tu es ici pour faire des plansYou come here to make plans
Ici, on est la mère patrie la plus richeEver we the richest motherland

Que tu sois ici pour bouger la taille ohWhether you come here to rock waist oh
Ou juste pour trouver à manger ohAbi na to find food oh
Tout est là ohEverything dey oh
Ici, on est la mère patrie la plus richeEver we'll be the richest motherland

Partout où tu vas, Londres, USAAnywhere you go, London, usa
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home
Partout où tu vas, New York, ChicagoAnywhere you go, New York, chicago
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home

Biko weruya wayo (eh eh eh)Biko weruya wayo (eh eh eh)
Wayaka (eh eh eh)Wayaka (eh eh eh)
Karibu kiti (eh eh eh)Karibu kiti (eh eh eh)
Utapewa nini aiyayayaUtapewa nini aiyayaya

Weruya wayo (eh eh eh)Weruya wayo (eh eh eh)
Wayaka (eh eh eh)Wayaka (eh eh eh)
Karibu kiti (eh eh eh)Karibu kiti (eh eh eh)
Utapewa nini, nini le leioUtapewa nini, nini le leio

Ce cœur africain t’aimeraThis my African heart will love you
Ces bras africains vont te serrer, ouaisThis my African arms they will squeeze you yeah
Mes oreilles africaines vont t’écouterMy African ears will listen to you
Mes jambes kenyanes vont courir vers toi, ouaisMy kenyan legs will run to you yeah

Et si tu es venu pour danserNa kama umekuja ku-break dance
Tu es venu pour te déhancherUmekuja ku-get down
Tu es venu pour tenter ta chanceUmekuja ku-take chance
Pas de souci ehHakuna matata eh

Si tu es venu pour payer la noteKama umekuja kulipa laye
Pour danser ohKupiga densi oh
Là où tu es ehHapo ulipo eh
Bouge ton corps yo yo yoKata kiuno yo yo yo

Partout où tu vas, Londres, USAAnywhere you go, London, usa
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home
Partout où tu vas, New York, ChicagoAnywhere you go, New York, chicago
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home

Biko weruya wayoBiko weruya wayo
WayakaWayaka
Karibu kitiKaribu kiti
Utapewa nini aiyayayaUtapewa nini aiyayaya

Weruya wayoWeruya wayo
WayakaWayaka
Karibu kitiKaribu kiti
Utapewa nini, nini le leioUtapewa nini, nini le leio

C'est un son africainIts an African one
Yemi AladeYemi alade
Soldat vient, soldat s'en vaSoldier come, soldier go
Chez toi c'est chez toiYour home na your home
InestimableIrreplaceable

Partout où tu vas, Londres, USAAnywhere you go, London, usa
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home
Partout où tu vas, New York, ChicagoAnywhere you go, New York, chicago
Nulle part n'est comme l'Afrique, nulle part n'est comme chez soiNowhere be like africa, nowhere be like home

Biko weruya wayo (eh eh eh)Biko weruya wayo (eh eh eh)
Wayaka (eh eh eh)Wayaka (eh eh eh)
Karibu kiti (eh eh eh)Karibu kiti (eh eh eh)
Utapewa nini aiyayayaUtapewa nini aiyayaya

Weruya wayo (eh eh eh)Weruya wayo (eh eh eh)
Wayaka (eh eh eh)Wayaka (eh eh eh)
Karibu kiti (eh eh eh)Karibu kiti (eh eh eh)
Utapewa nini, nini le leioUtapewa nini, nini le leio

Afrique, Afrique, ouaisAfrica, africa, yeah
Doux comme du vin de palme oohSweet like palmwine ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yemi Alade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección