Nakupenda (Version Française)

Te Amo (Versión en Francés)

Nakupenda (Version Française)

Desde que estás en mi vida, bebéDepuis que t'es dans ma life baby
Finalmente encontré la felicidadJ'ai enfin trouvé le bonheur
Me siento como una niña, bebéJe me sens comme une enfant baby
Guíame, sé mi conductor, chicoGuide moi soit mon driver boy

Dime que cante, cantaréDis-moi chante, je vais chanter
Dime que baile, bailaréDis-moi danse, je vais danser
Y aunque sea al final del mundoEt même au bout du monde
Te seguiré con los ojos cerrados, chicoJe te suivrai les yeux fermés boy

Me das tanto amor, oh, mi corazónTu me donnes tellement d'amour oooh, mon coeur
Brilla cuando siento tu calorS'illumine lorsque je sens ta chaleur
Ven, bailaViens danse
Quiero pasar mis noches, voy a pasar mi vida a tu ladoJe veux passer mes nuits, je vais passer ma vie à tes côtés

Te amoNakupenda
Oh, qué alegríaOh quelle joie
Que me dasQue tu me donnes
Te amo, eh eh eh, sí sí síNakupenda, eh eh eh, yeah yeah yeah
Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

ArigigirigiranteArigigirigirante
AragaragarigiranteAragaragarigirante
Oh, quieres hacerme vibrar como una guitarraOh tu veux me faire vibrer comme une guitare
Sí, guitarra africanaOui African guitare na

ArigigirigiranteArigigirigirante
AragaragarigiranteAragaragarigirante
Déjame mover mi cuerpo con la melodíaLaisse-moi bouger mon corps sur la mélodie
Sentir el flujo y el ritmoSentir le flow et le riddim

Dime que cante, cantaréDis-moi chante, je vais chanter
Dime que baile, bailaréDis-moi danse, je vais danser
Y aunque sea al final del mundoEt même au bout du monde
Te seguiré con los ojos cerradosJe te suivrai les yeux fermés

Te amoNakupenda
Oh, qué alegría que me dasOh quelle joie que tu me donnes
Te amo, sí sí sí, sí sí síNakupenda, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Te amo, amo, sí, es más fuerte que yoNakupenda, penda, oui c'est plus fort que moi
Me siento tan bien cuando tu mirada se posa en míJe me sens si bien quant ton regard s'est posé sur moi
Recuerda, recuerda ese día de diciembreSouviens toi, souviens toi ce jour de décembre là
Cuando te presenté a mamá y papáQuand je t'ai présenté à maman et papa
Mamá dijo no, papá dijo no noMama a dit non, papa a dit non non
Ni siquiera quieren saber tu nombreIls ne veulent même pas savoir ton nom
Mamá dijo no, papá dijo no noMama a dit non, papa a dit non non
Qué más da, yo sé queTampis moi je sais que

Te amoNakupenda
Oh, qué alegría que me dasOh quelle joie que tu me donnes
Te amo, sí sí sí, sí sí síNakupenda, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

Te amoNakupenda
Oh, qué alegría que me dasOh quelle joie que tu me donnes
Te amo, sí sí sí, sí sí síNakupenda, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

T-Piano en la mezclaT-Piano on the mix