Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.671

Oh My Gosh

Yemi Alade

Letra

Significado

Oh Mon Dieu

Oh My Gosh

Oh, ouais, ouais, ouaisOh, yeah, yeah, yeah
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Oh oh, ah ahOh oh, ah ah

‘Mon Tomate Jos’ c'est comme ça qu'il m'appelle‘My Tomatoe Jos’ na wetin he dey call me
Il sait pas ce que j'ai fait pour le rendre fou de moiHim no know wetin I do wey make am mad over me
Des belles filles y'en a plein, mais il les a laissées et m'a choisieFine girls them plenty, but he leave dem and he chose me
Il dit que c'est comme ça, aucune autre fille peut me détrônerHim say as e be, no other girl fit overthrow me

Je ne vais pas te faire de corna (corna, corna)I no go do you corna (corna, corna)
Non, tu es mon vrai amour (amour, amour)Na, you my true lova (lova, lova)
Que ce soit hiver ou été (été, été)Whether winter or summer (summer, summer)
Bébé, je ne vais pas flipper (flipper)Baby, me no go freaker (freaker)
Je ne vais pas flipperMe no go freaker

Pour toi, je ne vais pas dans cette zone (eeeh, pas dans cette zone)For you am I no go area (eeeh, no go area)
Beaucoup de dragueurs dans mon coin (beaucoup de dragueurs dans mon coin)Many toasters for my area (many toasters for my area)
Mais je ne leur fais pas attention (pour toi, je suis pas dans cette zone)But I no give them face (for you I be no go area)
L'amour n'est pas dans leur regard (eh, pas dans cette zone)Love no dey them face (eh no go area)

QuoiWhat
Eh eh, je suis prisEh eh, am taken
Oh non, je suis prisOh no, am taken

Oh mon Dieu oh (eh, je suis pris)Oh my Gosh oh (eh, am taken)
Oh mon Dieu oh (je suis pris maintenant)Oh my Gosh oh (am taken now)
Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Ouais, je suis prisYeah, am taken
AhAh

Bébé, tu es bien, tu es bien pour moiBaby you good, you good for me
Le seul pour moi oh, oooThe only one for me oh, ooo
Ekwu ekwu, eme emeEkwu ekwu, eme eme
On sera toujours d'accord, oooWe go always agree, ooo
Ah si tu dis que je dois me calmer, me calmerAh if you say make I calm down, calm down
Si tu dis que je dois m'enflammer, m'enflammerIf you say make I fire up, fire up
Si tu dis que je dois commencer à aboyer comme un BingoIf you say make I start to bark like a Bingo
Qui vient de sauter (wouf)Wey just dey jump off (wuff)

Je ne vais pas te faire de corna (corna, corna)I no go do you corna (corna, corna)
Non, tu es mon vrai amour (amour, amour)Na, you my true lova (lova, lova)
Que ce soit hiver ou été (été, été)Whether winter or summer (summer, summer)
Bébé, je ne vais pas flipper (flipper)Baby, me no go freaker (freaker)
Je ne vais pas flipper !Me no go freaker!

Pour toi, je ne vais pas dans cette zone (eeeh, pas dans cette zone)For you am I no go area (eeeh, no go area)
Beaucoup de dragueurs dans mon coin (beaucoup de dragueurs dans mon coin)Many toasters for my area (many toasters for my area)
Mais je ne leur fais pas attention (pour toi, je suis pas dans cette zone)But I no give them face (for you I be no go area)
L'amour n'est pas dans leur regard (eh, pas dans cette zone)Love no dey them face (eh no go area)

QuoiWhat
Eh eh, je suis prisEh eh, am taken
Oh non, je suis prisOh no, am taken

Oh mon Dieu oh (eh, je suis pris)Oh my Gosh oh (eh, am taken)
Oh mon Dieu oh (je suis pris maintenant)Oh my Gosh oh (am taken now)
Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Ouais, je suis prisYeah, am taken
Ah !Ah!

Oh mon Dieu ohOh my Gosh oh
Oh mon Dieu oh (je suis pris oh)Oh my Gosh oh (am taken oh)
Oh mon Dieu oh, oooOh my Gosh oh, ooo

‘Mon Tomate Jos’ (Jos)‘My Tomatoe Jos’ (Jos)
C'est comme ça qu'il m'appelle (mon Dieu)Na wetin he dey call me (gosh)
Il sait pas ce que j'ai fait pour le rendre fou de moi (hah)Him no know wetin I do wey make am mad over me (hah)
Des belles filles y'en a plein, mais il les a laissées et m'a choisieFine girls plenty, but he leave them and he chose me
Il dit que c'est comme ça, aucune autre fille peut me détrônerHim say as e be, no other girl fit overthrow me

Yemi Alade ohYemi Alade oh
(Oh Mon Dieu, Fiokee)(Oh My God, Fiokee)
Oh, Effyzzie ouais ouais ouaisOh, Effyzzie yea yea yea
Coublon oh, ça tape ohCoublon oh, e dey beat oh
Amour, Amour (Échanges échanges)Lova, Lova (Swaps swaps)
Amour, AmourLova, Lova
Été ÉtéSummer Summer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yemi Alade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección