STAR! (Feat. Hatsune Miku)

STAR! (Feat. Hatsune Miku)

STAR! (Feat. Hatsune Miku)

Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir?
Blah-blah, どうする?
Blah-blah, dou suru?

Heute leuchtet der Schlüsselanhänger (bling), schau dir meinen Zahnstein an (Achtung)
今日は光る keyring (bling), watch out my tooth gem (注意)
Kyou wa hikaru keyring (bling), watch out my tooth gem (chuui)
Bam, durchbohrt mein Herz (puh, was soll ich tun?)
バキュン 撃ち抜く my heart (ピューン、どうしよう?)
Bakyun uchi nuku my heart (pyuun, doushiyou?)
Puh, und was kommt als Nächstes? Zwinkern, das Herz ergreifen
フー、で、次は何? 心臓つかむ wink
Fuu, de, tsugi wa nani? Shinzou tsukamu wink
Einen Grund braucht's nicht
理由なんて要らない
Riyuu nante iranai

Lärm kommt von irgendwo her
騒音どこからか聞こえて
Souon doko kara kikoete
Hach, ich könnte gleich fallen
はぁ、もう少しで落ちそうだよ
Haa, mou sukoshi de ochisou da yo
Mein Stil ist doch einfach ein Star, oder?
My styleってさ どうしてもスターじゃん?
My style tte sa doushitemo sutā jan?
Star, Star, oder? Ich bin ein Star
Star, star, right? I'm a star
Star, star, right? I'm a star

Mitternacht, ich sammle Sternenlicht
真夜中集める starlight
Mayonaka atsumeru starlight
Mein Stil hört nicht auf, finde es heraus
止まらない styleなの 見つけて
Tomaranai style nano mitsukete
Es geht nicht mehr, ich kann nicht mehr durchhalten
もう無理だやり過ごせないね
Mou muri da yarisugosenai ne
Mein Glanz
私のshine
Watashi no shine
Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru starlight (pew)
Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru starlight (pew)

Auf der Bühne, die mit 0 und 1 erklingt
0と1で響くステージ
0 to 1 de hibiku suteeji
Schwinge den Lauch hoch und rund
ネギをくるっと高く振る
Negi wo kurutto takaku furu
Jede einzelne Emotion besinge ich
一人一人の想いを歌って
Hitori hitori no omoi wo utatte
Die Wünsche aller, bis ins Universum
みんなの願いをかけざん、宇宙にまで届け
Minna no negai wo kakezan, uchuu ni made todoke
Zöpfe bling, bling, wie ein Star bling, bling
ツインテール bling, bling, スターみたいに bling, bling
Twintail bling, bling, sutā mitai ni bling, bling
Für alle, die mich in Miku-Farben färben
ミク色に染めてくれるみんなのために
Miku iro ni somete kureru minna no tame ni

Lärm kommt von irgendwo her
騒音どこからか聞こえて
Souon doko kara kikoete
Hach, ich könnte gleich fallen
はぁ、もう少しで落ちそうだよ
Haa, mou sukoshi de ochisou da yo
Mein Stil ist doch einfach ein Star, oder?
My styleってさ どうしてもスターじゃん?
My style tte sa doushitemo sutā jan?
Hmm, tut mir leid, dass es so blendend ist
Hmm, まぶしくてごめん
Hmm, mabushikute gomen

Mitternacht, ich sammle Sternenlicht
真夜中集める starlight
Mayonaka atsumeru starlight
Mein Stil hört nicht auf, finde es heraus
止まらない styleなの 見つけて
Tomaranai style nano mitsukete
Es geht nicht mehr, ich kann nicht mehr durchhalten
もう無理だやり過ごせないね
Mou muri da yarisugosenai ne
Mein Glanz
私のshine
Watashi no shine
Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru starlight (pew)
Mein Stil ist ein Star, sieht man sofort
My style is a star, 見たらわかる
My style is a star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru starlight (pew)

Uh, was tun wir? (Eh) Was willst du?
Uh, どうする? (Eh) どうしたいの
Uh, dou suru? (Eh) dou shitai no
Nein, nein, blah-blah (das Problem ist, ich kann dich nicht hören)
やだやだ blah-blah (問題は can't hear you)
Yada yada blah-blah (mondai wa can't hear you)
Ich strahle stattdessen
代わりに輝くから
Kawari ni kagayaku kara
Was war nochmal Bedauern? Tschüss, tschüss, tschüss (hew)
後悔って何だっけ? Bye, bye, bye (hew)
Koukai tte nandakke? Bye, bye, bye (hew)

Stil ist Star, Star, ich bin wie ein Star
Style is star, star, I'm a star-like
Style is star, star, I'm a star-like
Stil ist Star, Star, hey, weißt du?
Style is star, star, ねえ、しってる?
Style is star, star, nee, shitteru?
Stil ist Star, Star, ich bin ein Star, wie
Style is star, star, I am a star, like
Style is star, star, I am a star, like
Stil ist Star, Star, ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Style is star, star, あげる starlight (pew)
Style is star, star, ageru starlight (pew)
Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru starlight (pew)
Stil ist Star, sieht man sofort
Style is star, 見たらわかる
Style is star, mitara wakaru
Blah-blah, was tun wir? Ich gebe, ich gebe, ich gebe dir Sternenlicht (puh)
Blah-blah, どうする? あげる あげる あげる starlight (pew)
Blah-blah, dou suru? ageru ageru ageru starlight (pew)