La Princesa

Die Prinzessin

La Princesa

Sicherlich weint sieSeguramente está llorando
Weil sie den Mut verlorPorque perdió el valor
Nachdem sie mit mirDespués de que conmigo
So strahlend bliebSe mantuviera brillando

Die SchönheitsköniginLa reina de belleza
Vergass die EleganzOlvidó la fineza
Die ich ihr beizubringen versuchteQue yo le estaba enseñando

Ich gab mein BestesDi lo mejor de mí
Wusste, dass sie am EndeSabiendo que al final
Mich betrügen würdeMe terminaría engañando

Sicherlich tat es wehSeguramente le dolió
Der Aufprall auf den BodenEl golpe contra el suelo
Als ich sie auf ein Podest stellteCuando en un pedestal la tenía yo

Die, die angeblich treu warLa que era disque fiel
Verlor die AnstandAl perder la descencia
So verlor sie michAsí mismo me perdió
So verlor sie michAsí mismo me perdió

Und es tat wehY le dolió
Und wenn sie heute aus der Wunde blutetY si hoy sangrá por la herida
Dann soll sie sich selbst heilenPues que se cure solita
Denn der hier hat es längst vergessenPorque esté que ven aquí ya lo olvidó

Und es tat wehY le dolió
Denn die Krone, die ich einst hattePues la corona que yo un día tenía
Serviere ich mir jetzt in einem GlasHoy me la sirvo en un vaso
Und stoße auf uns beide anY brindo por los dos

Sicher tat es wehSeguro le dolió
Ich, der sie bis in den Himmel trugYo que la llevado hasta el cielo
Aber sie mochte den BodenPero a ella le gustó el suelo
Die Prinzessin fiel von ihrem ThronLa princesa de su trono se cayó

Und es tat wehY le dolió
Und mir tut der Kiefer vom Lachen wehY a mí me duele la quijada de la risa
Weil die PrinzessinPorque la princesa
Mit nichts zurückbliebSin nada se quedó