Amapolas

Amapolas

Comme du sable dans le désertComo arena en el desierto
Comme de l'air dans les poumonsComo aire en el pulmón
Comme la lumière dans le cielComo la luz en el cielo
Comme à l'aube son étoileComo al alba su lucero
C'est ainsi que j'ai besoin de toi (mm)Así te necesito yo (mm)

Mm-mm-mmMm-mm-mm
Mm-mm-mmMm-mm-mm

Et même si parfois je sens le poids (même si parfois je sens)Y aunque a veces siento el peso (aunque a veces siento)
Et dans ma poitrine la pression (et dans ma poitrine la pression)Y en el pecho la presión (y en el pecho la presión)
De vouloir, mais d'être loin (loin)De querer, pero estar lejos (lejos)
De perdre ces souvenirs (tout)De perderme esos recuerdos (todo)
D'être la grande sœurDe ser la hermana mayor

Mais en me réveillant, je reste seulePero al despertar sigo sola
Pour te voir, je compte les heuresPara verte cuento las horas
Je pense à toi et aux amapolasPienso en ti y en las amapolas
Je pense juste à revenirSolo pienso en volver

RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver

Chaque fois que j'arrive à la porte de la maison (chaque fois que)Cada vez que llego a la puerta de casa (cada vez que)
Je sens que rien n'a changé, tout reste pareil (tout reste pareil)Siento que nada ha cambiado, todo sigue igual (todo sigue igual)
La responsabilité avec la nostalgieLa responsabilidad con la nostalgia
C'est l'envie de rester et de m'envolerSon las ganas de quedarme y de echar a volar
C'est mon jardin pour rêverSon mi jardín para soñar
Odeur de café, un câlin au réveilOlor a café, un abrazo al despertar
Trop d'eau dans cette merDemasiada agua en este mar
C'est ma maison et je ne pourrais pas changer çaSon mi casa y no lo podría cambiar

Mais en me réveillant, je reste seulePero al despertar sigo sola
Pour te voir, je compte les heuresPara verte cuento las horas
Je pense à toi et aux amapolasPienso en ti y en las amapolas
Je pense juste à revenirSolo pienso en volver

RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver
RevenirVolver

Cette mer qui nous sépare a trop d'eau pour moiEste mar que nos separa tiene demasiada agua pa' mí
Et j'appelle maison le même endroit où un jour je me suis perdueY llamo casa al mismo sitio donde un día me perdí