Herrera

Herrera

Herrera

Die nacht in ParijsEsa noche en Paris
Mijn leven, ik vergeet het nietVida mía, no la olvido
Ik kan het nog steeds niet gelovenTodavía no me lo creo
Dat we onbekenden warenQue éramo' desconocido'

Ik zocht geen liefdeNo buscaba amor
Maar deze passiePero esta pasión
Heeft me doen ontdooienMe descongeló
Alles veranderde, wat weet ikTodo cambió, que se yo

Als we hier zoenen, stopt de hele wereldCuando no' besamo' aquí se acaba el mundo entero
Elke keer dat je me aanraakt, ga ik doodCada vez que tú me tocas yo me muero
Ik voel elke stap, mijn huid gaat gloeienSiento cada paso, la piel se me va erizando
De vibe blijft stijgen, ik raak de hemelLa nota sigue elevando, toco el cielo

Ik zou willen zwemmen in jouw zee, maar ik ben bangQuisiera nadar en tu mar pero le tengo miedo
Het gezang van de sirenesEl canto 'e las sirenas
Zo mooi dat het pijn doet, ik kan het niet ontkennenTan bonito que duele, no puedo negar
Jongen, kom dansen met meNiño, ven a bailarme

Ik zie je op de dansvloer, dicht bij meTe veo en la pista pega'o
Laten we de draad doorknippenVamo' a cortar el alambre
Ik weet dat je uit Cibao komtSé que llega' del Cibao
Tot mijn buurt met hongerHasta mi barrio con hambre

Jouw ogen doden meTus ojo' matándome
Ik raak in paniekYo desesperándome
In deze zomerbriesEn esta brisa de verano
Zijn we overgegeven'Tamos entrega'o

Ik zocht geen liefdeNo buscaba amor
Maar deze passiePero esta pasión
Heeft me doen ontdooienMe descongeló
Alles veranderde, wat weet ikTodo cambió, que se yo

Als we hier zoenen, stopt de hele wereldCuando no' besamo' aquí se acaba el mundo entero
Elke keer dat je me aanraakt, ga ik doodCada vez que tú me tocas yo me muero
Ik voel elke stap, mijn huid gaat gloeienSiento cada paso, la piel se me va erizando
De vibe blijft stijgen, ik raak de hemelLa nota sigue elevando, toco el cielo

Als we hier zoenen, stopt de hele wereldCuando no' besamo' aquí se acaba el mundo entero
Elke keer dat je me aanraakt, ga ik doodCada vez que tú me tocas yo me muero
Ik voel elke stap, mijn huid gaat gloeienSiento cada paso, la piel se me va erizando
De vibe blijft stijgen, ik raak de hemelLa nota sigue elevando, toco el cielo