YA

JÁ

YA

Eu quero tudoYo quiero to'
Eu sou grata, mas o que eu tenho não é um presenteSoy agradecida, pero lo que tengo no es regalo
Eu aceito tudo que vem, seja bom ou ruimAcepto todo lo que viene que sea bueno o malo
Que todos têm um jogo para jogarQue cada uno tiene una partida pa' jugar
Eu sempre chego onde eu queria chegarYo siempre llego adonde yo quería llegar
Na estrada, sempre há algo para sacrificarEn el camino siempre hay algo que sacrificar
Não cruze meu caminho, corra para láNo te cruce a mi camino córrete pa' allá
Já vêYa ves

Eu deixei minhas tristezas em casaDejé mis penas en la casa
Palo santo para limparPalo santo pa' limpiar
Eu não uso uma cruz no pescoçoNo llevo cruz en el cuello
Sei me cuidar sozinha, vivo como um imortalYo sola me sé cuidar, vivo como un inmortal

Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya
Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya

Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya
Essa chuva não vai apagarEsta lluvia no va a parar
Todo o fogo que eu trago aquiTodo el fuego que traigo acá
Mesmo que eu possa morrerAunque pueda morirme

Ha!Ha!
Vem pra cima que eu aguentoTírame con to’ que yo lo aguanto
Eu não acendo vela para nenhum santoNo le prendo vela a ningún santo
Eu já vivi, já estou curado do medoYa viví, ya estoy curada de espanto
Antes de cair eu me levantoAntes que me caiga me levanto

Para o meu eu farei o que forPor lo mío haré lo que sea
Mesmo que esteja morrendo agoraAunque sea morirme ya
Não há ninguém aqui para me protegerAquí no hay nadie que me proteja
Nem há necessidadeNi tampoco hay necesidad

Eu deixei minhas tristezas em casaDejé mis penas en la casa
Palo santo para limparPalo santo pa' limpiar
Eu não uso uma cruz no pescoçoNo llevo cruz en el cuello
Sei me cuidar sozinha, vivo como um imortalYo sola me sé cuidar, vivo como un inmortal

Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya
Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya

(Vamos, vamos embora!)(¡Vamos, nos fuimos!)

Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya
Essa chuva não vai apagarEsta lluvia no va a parar
Todo o fogo que eu trago aquiTodo el fuego que traigo acá
Mesmo que eu possa morrerAunque pueda morirme

Eu não paro por nadaNo le paro a na’
Sai do caminhoCórrete pallá
Não me assusta em nadaNo me asusta na’
Eu não me importo com nadaNo me importa na’
Eu agarro tudoMe como to’
Olhe para a sua campeãMira tu campeona
Eu quero tudoYo quiero to'

Uh uhUh, uh
Uh uh UhUh, uh, uh

(Vamos lá, eu não posso!)(¡Vamos, no puedo!)

Embora eu possa morrer agoraAunque pueda morirme ya
Essa chuva não vai apagarEsta lluvia no va a parar
Todo o fogo que eu trago aquiTodo el fuego que traigo acá

Mesmo que eu possa morrerAunque pueda morirme
Mesmo que eu possa morrerAunque pueda morirme
Mesmo que eu possa morrerAunque pueda morirme