Chinito

Chinito

Chinito

¿Te darás cuenta de alguien como yo?Mapapansin mo ba kaya ang tulad ko?
Aunque esté en la esquina de tus ojosKahit NASA sulok lang ng iyong mga mata
¿Podrás atrapar la mirada hacia ti?Mahuli mo kaya ang pagsulyap sa'yo
Aunque no sea yo quien está frente a ti, oh, chinitoKahit na hindi naman ako ang iyong kaharap, oh, chinito

Algún día lo sabrás tambiénBalang araw ay malalaman mo rin

Y si tú te ríesAt kung ikaw ay nakatawa
¿Acaso me ves a mí?Ako pa ba ay nakikita?
Olvido cómo me veoNalilimutan ko ang itsura ko
Cuando estoy hablando contigoKapag kausap na ikaw
Ojalá me escuchesSana naman ako'y pakinggan
Y así puedas aclararAt nang ikaw ay malinawan
Porque has cautivado mi vista y mis sentimientosDahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Oh, chinitoOh, chinito
ChinitoChinito

Si no estás cansadoKung hindi inaantok
Si no estás deslumbradoKung hindi nasisilaw
¿Puedo saberPwede bang malaman ko
Si aún hay esperanza a la vista?May pag-asa pa kayang natatanaw
¿Por qué es tan brillante la ventana de tu mundo?Bakit ba ang pungay ng bintana ng iyong mundo?
Solo con una sonrisa tuyaIsang ngiti mo lang sa'kin
Me llevo hasta casaAy baon ko hanggang sa pag-uwi
Oh, chinitoOh, chinito

Algún día lo sabrás tambiénBalang araw ay malalaman mo rin

Y si tú te ríesAt kung ikaw ay nakatawa
¿Acaso me ves a mí?Ako pa ba ay nakikita?
Olvido cómo me veoNalilimutan ko ang itsura ko
Cuando estoy hablando contigoKapag kausap na ikaw
Ojalá me escuchesSana naman ako'y pakinggan
Y así puedas aclararAt nang ikaw ay malinawan
Porque has cautivado mi vista y mis sentimientosDahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Oh, chinitoOh, chinito
ChinitoChinito

Ojalá me escuchesSana naman ako'y pakinggan
Y así puedas aclararAt nang ikaw ay malinawan
Porque has cautivado mi vista y mis sentimientosDahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Ah, sigue riendo y riendoAh, sige tawa lang nang tawa
¿Acaso me ves a mí?Ako pa ba ay nakikita?
Olvido cómo me veoNalilimutan ko ang itsura ko
Cuando estoy hablando contigoKapag kausap na ikaw
Ojalá me escuchesSana naman ako'y pakinggan
Y así puedas aclararAt nang ikaw ay malinawan
Porque has cautivado mi vista y mis sentimientosDahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Oh, chinitoOh, chinito
ChinitoChinito