Umut

Esperanza

Umut

Al final de todos los buenos librosBütün iyi kitapların sonunda
Al final de todos los días y nochesBütün gündüzlerin gecelerin sonunda
La brisa que viene de tiMeltemi senden esen
El corazón que está en tiYüreği sende olan
Hay un nuevo comienzoYeni bir başlangıç vardır

Si pasas tu dedo por la manzana, entenderás su colorParmağını sürsen elmaya rengini anlarsın
Si la ves con tus ojosGözünle görsen
Escucharás el sonido de la manzanaElmayı sesini duyarsın
Si la pruebas, se quedará rodando en tiOnu işitsen yuvarlağı sende kalır
En cada comienzo hay un nuevo significadoHer başlangıçta yeni bir anlam vardır

Incluso el llanto de un niño sin razónNedensiz bir çocuk ağlaması bile
Es el comienzo de la risa mucho despuésÇok sonraki gülüşün başlangıcıdır