Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.658

Baby Wassup? (조금 서툴러도 다시)

YEONJUN

Letra

Significado

Baby, was geht?

Baby Wassup? (조금 서툴러도 다시)

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Baby, wenn du von weitem her kommst
Baby, 멀리서 네가 걸어 올 때
Baby, meolliseo nega georeo ol ttae

Tu so, als ob ich nicht hinschaue, kann meinen Blick nicht abwenden
아닌 척해도 흘깃 눈을 못 떼
anin cheokaedo heulgit nuneul mot tte

Es ist das erste Mal, dass ich solche Gefühle habe, was ist das für ein Gefühl?
처음이야 이런 feelings 이 감정 뭔데
cheoeumiya ireon feelings i gamjeong mwonde

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Wegen der Nervosität bin ich jetzt durstig
긴장한 탓에 난 지금 thirsty
ginjanghan tase nan jigeum thirsty

Ich sage awkward zu dir hallo
어색하게 너에게 인사를 건네
eosaekage neoege insareul geonne

Warum mache ich das? Ich bin total verwirrt
내가 왜 이러지 없어 얼탱
naega wae ireoji eopseo eoltaeng

Du bist in mein Leben gekommen, als würdest du es besitzen (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es stimmt, ich kann nicht atmen (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Ohne Vorwarnung klopfst du an mein Herz
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Du hast es, du hast es, du hast es, du hast es schlimm
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Du hast es wirklich, wirklich schlimm)
(You really, really got it bad)
(You really, really got it bad)

Du hast es wirklich schlimm (du hast es wirklich schlimm)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Du hast es wirklich so, so, so
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Mein Typ, Vorlieben, MBTI
이상형, 취향, MBTI
isanghyeong, chwihyang, MBTI

Ich weiß alles, aber frage trotzdem aus Spaß
다 알지만 괜히 물어보지 난
da aljiman gwaenhi mureoboji nan

Baby, sag was (zu mir), ich will dich wirklich, baby, sag was (zu mir)
Baby say somethin' (to me), really want you, baby say somethin' (to me)
Baby say somethin' (to me), really want you, baby say somethin' (to me)

Mein Herz ist ab heute Tag eins
마음은 오늘부터 day one
ma-eumeun oneulbuteo day one

Du bist in mein Leben gekommen, als würdest du es besitzen (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es stimmt, ich kann nicht atmen (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Ohne Vorwarnung klopfst du an mein Herz
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Du hast es, du hast es, du hast es, du hast es schlimm
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Du hast es wirklich, wirklich schlimm)
(You really, realy got it bad)
(You really, realy got it bad)

Du hast es wirklich schlimm (du hast es wirklich schlimm)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Du hast es wirklich so, so, so
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
Baby, 조금 서툴러도 다시
Baby, jogeum seotulleodo dasi

Baby, was geht?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

So süß, wie Sahne
So sweet, like cream
So sweet, like cream

Ich muss nicht schlafen, du bist schon mein Traum
I ain't gotta sleep, you already my dream
I ain't gotta sleep, you already my dream

Du bist wie Candy in meinem Ohr
넌 내 귀에 캔디
neon nae gwie kaendi

Ich werde schmelzen, weil du mich magst, magst, magst
들음 녹을 거야 that you like, like, like me
deureum nogeul geoya that you like, like, like me

So süß wie Sahne
So sweet like cream
So sweet like cream

Ich muss nicht schlafen, du bist schon mein Traum
I ain't gotta sleep, you already my dream
I ain't gotta sleep, you already my dream

Selbst wenn ich es verstecke, kann ich es nicht verbergen
숨겨도 못 숨겨 티가 나지
sumgyeodo mot sumgyeo tiga naji

Wenn du es wusstest, sag mir schnell, dass du mich magst (ja, du wirklich)
알았다면 빨리 tell me that you like me (yeah, you really)
aratdamyeon ppalli tell me that you like me (yeah, you really)

Du bist in mein Leben gekommen, als würdest du es besitzen (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es stimmt, ich kann nicht atmen (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Ohne Vorwarnung klopfst du an mein Herz
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Du hast es, du hast es, du hast es, du hast es schlimm
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Du hast es wirklich, wirklich schlimm)
(You really, realy got it bad)
(You really, realy got it bad)

Du hast es wirklich schlimm (du hast es wirklich schlimm)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Du hast es wirklich so, so, so
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, was geht? (So süß, süß, süß, süß)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Baby, auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
Baby, 조금 서툴러도 다시
Baby, jogeum seotulleodo dasi

Baby, was geht?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Baby, was geht?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Baby, was geht? Auch wenn ich ein bisschen unbeholfen bin, nochmal
Baby, wassup? 조금 서툴러도 다시
Baby, wassup? jogeum seotulleodo dasi

Baby, was geht?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Baby, wenn du von weitem her kommst
Baby, 멀리서 네가 걸어 올 때
Baby, meolliseo nega georeo ol ttae

Tu so, als ob ich nicht hinschaue, kann meinen Blick nicht abwenden
아닌 척해도 흘깃 눈을 못 떼
anin cheokaedo heulgit nuneul mot tte

Es ist das erste Mal, dass ich solche Gefühle habe, was ist das für ein Gefühl?
처음이야 이런 feelings, 이 감정 뭔데
cheoeumiya ireon feelings, i gamjeong mwonde

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Wegen der Nervosität bin ich jetzt durstig
긴장한 탓에 난 지금 thirsty
ginjanghan tase nan jigeum thirsty

Ich sage awkward zu dir hallo
어색하게 너에게 인사를 건네
eosaekage neoege insareul geonne

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Escrita por: Mark Williams, Raul Cubina, Pdogg, Ojivolta, Yeonjun, Beau Nox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YEONJUN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección