Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 566

Baby Wassup? (조금 서툴러도 다시)

YEONJUN

Letra

Significado

¿Qué pasa, bebé? (Aunque sea un poco torpe, otra vez)

Baby Wassup? (조금 서툴러도 다시)

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Bebé, cuando caminas desde lejos
Baby, 멀리서 네가 걸어 올 때
Baby, meolliseo nega georeo ol ttae

Aunque finja, no puedo apartar la mirada
아닌 척해도 흘깃 눈을 못 떼
anin cheokaedo heulgit nuneul mot tte

Es la primera vez que siento estas emociones, ¿qué es esto?
처음이야 이런 feelings 이 감정 뭔데
cheoeumiya ireon feelings i gamjeong mwonde

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Por los nervios, ahora estoy sediento
긴장한 탓에 난 지금 thirsty
ginjanghan tase nan jigeum thirsty

Te saludo de manera torpe
어색하게 너에게 인사를 건네
eosaekage neoege insareul geonne

¿Por qué estoy así? No tengo sentido
내가 왜 이러지 없어 얼탱
naega wae ireoji eopseo eoltaeng

Entraste en mi vida como si te perteneciera (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es cierto, me falta el aire (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Sin previo aviso, llamas a mi corazón
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes mal
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Realmente, realmente lo tienes mal)
(You really, really got it bad)
(You really, really got it bad)

Realmente lo tienes mal (realmente lo tienes mal)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Realmente lo tienes así, así, así
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Aunque sea un poco torpe, otra vez
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Tipo ideal, gustos, MBTI
이상형, 취향, MBTI
isanghyeong, chwihyang, MBTI

Lo sé todo, pero aún así pregunto
다 알지만 괜히 물어보지 난
da aljiman gwaenhi mureoboji nan

Bebé, di algo (a mí), realmente te quiero, bebé, di algo (a mí)
Baby say somethin' (to me), really want you, baby say somethin' (to me)
Baby say somethin' (to me), really want you, baby say somethin' (to me)

Desde hoy, mi corazón es el día 1
마음은 오늘부터 day one
ma-eumeun oneulbuteo day one

Entraste en mi vida como si te perteneciera (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es cierto, me falta el aire (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Sin previo aviso, llamas a mi corazón
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes mal
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Realmente, realmente lo tienes mal)
(You really, realy got it bad)
(You really, realy got it bad)

Realmente lo tienes mal (realmente lo tienes mal)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Realmente lo tienes así, así, así
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Aunque sea un poco torpe, otra vez
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, aunque sea un poco torpe, otra vez
Baby, 조금 서툴러도 다시
Baby, jogeum seotulleodo dasi

Bebé, ¿qué pasa?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Tan dulce como la crema
So sweet, like cream
So sweet, like cream

No tengo que dormir, ya eres mi sueño
I ain't gotta sleep, you already my dream
I ain't gotta sleep, you already my dream

Eres un caramelo en mi oído
넌 내 귀에 캔디
neon nae gwie kaendi

Se derretirá, eso te gusta, como, como, como yo
들음 녹을 거야 that you like, like, like me
deureum nogeul geoya that you like, like, like me

Tan dulce como la crema
So sweet like cream
So sweet like cream

No tengo que dormir, ya eres mi sueño
I ain't gotta sleep, you already my dream
I ain't gotta sleep, you already my dream

Aunque lo esconda, no puedo ocultarlo, se nota
숨겨도 못 숨겨 티가 나지
sumgyeodo mot sumgyeo tiga naji

Si lo supieras, dímelo rápido, que te gusto (sí, realmente)
알았다면 빨리 tell me that you like me (yeah, you really)
aratdamyeon ppalli tell me that you like me (yeah, you really)

Entraste en mi vida como si te perteneciera (oh)
You walked in my life like you own it (oh)
You walked in my life like you own it (oh)

Es cierto, me falta el aire (oh)
빠진 게 맞아 숨 못 쉬어 (oh)
ppajin ge maja sum mot swieo (oh)

Sin previo aviso, llamas a mi corazón
예고 없이 마음에 you knockin'
yego eopsi ma-eume you knockin'

Lo tienes, lo tienes, lo tienes, lo tienes mal
You got it, you got it, you got it, you got it bad
You got it, you got it, you got it, you got it bad

(Realmente, realmente lo tienes mal)
(You really, realy got it bad)
(You really, realy got it bad)

Realmente lo tienes mal (realmente lo tienes mal)
You really got it bad (you really got it bad)
You really got it bad (you really got it bad)

Realmente lo tienes así, así, así
You really got it like that, like that, like that
You really got it like that, like that, like that

Aunque sea un poco torpe, otra vez
조금 서툴러도 다시
jogeum seotulleodo dasi

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, ¿qué pasa? (Tan dulce, dulce, dulce, dulce)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)
Baby, wassup? (So sweet, sweet, sweet, sweet)

Bebé, aunque sea un poco torpe, otra vez
Baby, 조금 서툴러도 다시
Baby, jogeum seotulleodo dasi

Bebé, ¿qué pasa?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Bebé, ¿qué pasa?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Bebé, ¿qué pasa? Aunque sea un poco torpe, otra vez
Baby, wassup? 조금 서툴러도 다시
Baby, wassup? jogeum seotulleodo dasi

Bebé, ¿qué pasa?
Baby, wassup?
Baby, wassup?

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Bebé, cuando caminas desde lejos
Baby, 멀리서 네가 걸어 올 때
Baby, meolliseo nega georeo ol ttae

Aunque finja, no puedo apartar la mirada
아닌 척해도 흘깃 눈을 못 떼
anin cheokaedo heulgit nuneul mot tte

Es la primera vez que siento estas emociones, ¿qué es esto?
처음이야 이런 feelings, 이 감정 뭔데
cheoeumiya ireon feelings, i gamjeong mwonde

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Por los nervios, ahora estoy sediento
긴장한 탓에 난 지금 thirsty
ginjanghan tase nan jigeum thirsty

Te saludo de manera torpe
어색하게 너에게 인사를 건네
eosaekage neoege insareul geonne

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay

Escrita por: Mark Williams, Raul Cubina, Pdogg, Ojivolta, Yeonjun, Beau Nox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YEONJUN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección