Boyfriend

Vriendje

Boyfriend

Hoe meer ik je leer kennen
The more I get to know you
The more I get to know you
Kan ik de gevoelens niet duiden
Can't tell the feelings I feel
Can't tell the feelings I feel
Soms voelt het gewoon niet goed
Sometimes it doesn't feel so right
Sometimes it doesn't feel so right

Hoe vaak ik ook probeer
몇 번을 노력해도
myeot beoneul noryeokaedo
Het gaat niet zoals ik wil, steeds weer
맘처럼 안 돼 계속
mamcheoreom an dwae gyesok
Ik denk dat ik mijn verstand verlies
I think I'm losing my whole mind
I think I'm losing my whole mind

Het moet wel zijn
It must be
It must be
Een van ons, een van ons maakt
One of us, one of us making
One of us, one of us making
Twee van ons, twee van ons voelen die
Two of us, two of us feel the
Two of us, two of us feel the
Zelfde vreemde gevoelens
Same unusual feeling
Same unusual feeling
Het is een beetje ingewikkeld om te zeggen
말하기엔 좀 복잡해
malhagien jom bokjapae
Ik ben nieuwsgieriger naar jou, hoe zit jij erin?
네 생각이 더 궁금해 넌 어때
ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae
Voel jij je net zoals ik?
Do you feel just like I do
Do you feel just like I do

Dus, waarom kijk je naar me zoals ik jouw
So, why you looking at me like I'm your
So, why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik
Why you looking at me like I'm
Why you looking at me like I'm
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw vriendje ben?
Why you looking at me like I'm your boyfriend
Why you looking at me like I'm your boyfriend

Zou je hier blijven tot de zonsopgang?
Will you stay here til the sunrise
Will you stay here til the sunrise
Elke nacht zal ik aan je zijde blijven
매일 밤 곁을 지킬게
maeil bam gyeoteul jikilge
Zonder het te beseffen komen we dichterbij
나도 모른 채 우린 가까워져 가
nado moreun chae urin gakkawojyeo ga
Wat moet ik doen?
What should I do
What should I do

Het moet wel zijn
It must be
It must be
Een van ons, een van ons maakt
One of us, one of us making
One of us, one of us making
Twee van ons, twee van ons voelen die
Two of us, two of us feel the
Two of us, two of us feel the
Zelfde vreemde gevoelens
Same unusual feeling
Same unusual feeling
Het is een beetje ingewikkeld om te zeggen
말하기엔 좀 복잡해
malhagien jom bokjapae
Ik ben nieuwsgieriger naar jou, hoe zit jij erin?
네 생각이 더 궁금해 넌 어때
ne saenggagi deo gunggeumhae neon eottae
Voel jij je net zoals ik?
Do you feel just like I do
Do you feel just like I do

Dus, waarom kijk je naar me zoals ik jouw
So, why you looking at me like I'm your
So, why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik
Why you looking at me like I'm
Why you looking at me like I'm
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw vriendje ben?
Why you looking at me like I'm your boyfriend
Why you looking at me like I'm your boyfriend

Bel me terug als je nuchter bent
Call me back when you are sober
Call me back when you are sober
Ik ben bang dat ik je ooit kwijt raak
I'm afraid I might ever lose ya
I'm afraid I might ever lose ya
Het raast door mijn hoofd, duizend gedachten
Running through my head, got a thousand thoughts
Running through my head, got a thousand thoughts

Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik
Why you looking at me like I'm
Why you looking at me like I'm
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw vriendje ben?
Why you looking at me like I'm your boyfriend
Why you looking at me like I'm your boyfriend

We zouden wel eens meer kunnen zijn dan
We might be something more than
We might be something more than
Gewoon vrienden, ik ben eerlijk
Just friends, I'll be honest
Just friends, I'll be honest
Ik kan geen leven zonder jou maken
I can't make a life without you
I can't make a life without you
Er voor je zijn, je goed behandelen
Be there for you, treat you right
Be there for you, treat you right
Ik ben niet zoals die andere jongens
I ain't like the other guys
I ain't like the other guys
Wat je leuk vindt, weet ik zoals ik jou ken
What you like, know it like I know you
What you like, know it like I know you

Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik
Why you looking at me like I'm
Why you looking at me like I'm
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw vriendje ben?
Why you looking at me like I'm your boyfriend
Why you looking at me like I'm your boyfriend

Bel me terug als je nuchter bent
Call me back when you are sober
Call me back when you are sober
Ik ben bang dat ik je ooit kwijt raak
I'm afraid I might ever lose ya
I'm afraid I might ever lose ya
Het raast door mijn hoofd, duizend gedachten
Running through my head, got a thousand thoughts
Running through my head, got a thousand thoughts

Waarom kijk je naar me zoals ik jouw
Why you looking at me like I'm your
Why you looking at me like I'm your
Vriendje ben, vriendje
Boyfriend, boyfriend
Boyfriend, boyfriend
Waarom kijk je naar me zoals ik
Why you looking at me like I'm
Why you looking at me like I'm
Waarom kijk je naar me zoals ik jouw vriendje ben?
Why you looking at me like I'm your boyfriend
Why you looking at me like I'm your boyfriend