Coma

Coma

Coma

Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh

Des X et des O, et tous ces non
Xs and Os, and all them nos
Xs and Os, and all them nos
Tant de poseurs dans cette scène
So many posers in this scene
So many posers in this scene
Coupe la conscience, ignore tout ça
의식 끊어 무시해 둬
uisik kkeuneo musihae dwo
Ce bruit assourdissant, je suis en plein sommeil
That noisy noise, I'm in deep sleep
That noisy noise, I'm in deep sleep
Pourquoi t'es fâché ? Mec, pourquoi t'es sous pression ?
Why you mad? Man, why you pressed?
Why you mad? Man, why you pressed?
Mâchant ma G-G-U-M
씹던 내 G-G-U-M
ssipdeon nae G-G-U-M
Je crache et je reviens dans le nouveau jeu
뱉고 back in the new game
baetgo back in the new game
Avant de me réveiller, je dois dire
깨기 전에 I gotta say
kkaegi jeone I gotta say

Ça frappe comme un coma
Hits like coma
Hits like coma
Personne ne peut appeler
No one can call out
No one can call out
Plein de bruit
Full of 소란
Full of soran
Même au milieu, je ne m'arrête pas
속에서도 I don't stop
sogeseodo I don't stop
Le rythme, je suis là-dessus
Beat, I'm on that
Beat, I'm on that
C'est incroyable
쩌는 걸로다
jjeoneun geolloda
Jusqu'à la coda
Till the coda
Till the coda
Ça frappe comme un coma
This hits like coma
This hits like coma

Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh (ça frappe comme un coma)
풀린 채 동공, uh (this hits like coma)
pullin chae donggong, uh (this hits like coma)
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh (ça frappe comme un coma)
풀린 채 동공, uh (this hits like coma)
pullin chae donggong, uh (this hits like coma)

Ma voix flotte, ton
붕 떠 내 목소리 tone
bung tteo nae moksori tone
Au-delà de ce bruit assourdissant
넘어 저 시끄러운 소음
neomeo jeo sikkeureoun soeum
Dans l'obscurité, je respire
어둠 속에 내쉬는 호흡
eodum soge naeswineun hoheup
Suis la lumière, monte d'un cran
빛을 따라, step up
bicheul ttara, step up
Knock, réveille le cerveau endormi
Knock, 잠든 뇌를 깨워
Knock, jamdeun noereul kkaewo
Accueille-moi, mal de tête
날 반겨, headache
nal ban-gyeo, headache
Pourtant je continue, pas de médecin
Still I go, no medic
Still I go, no medic
Laisse tomber, je suis là (ressens ça)
Cut that, I'm on it (feel that)
Cut that, I'm on it (feel that)

Ça frappe comme un coma
Hits like coma
Hits like coma
Personne ne peut appeler
No one can call out
No one can call out
Plein de bruit
Full of 소란
Full of soran
Même au milieu, je ne m'arrête pas
속에서도 I don't stop
sogeseodo I don't stop
Le rythme, je suis là-dessus
Beat, I'm on that
Beat, I'm on that
C'est incroyable
쩌는 걸로다
jjeoneun geolloda
Jusqu'à la coda
Till the coda
Till the coda
Ça frappe comme un coma
This hits like coma
This hits like coma

Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Coma, coma, coma, coma
Ça frappe comme un coma
This hits like coma
This hits like coma

Encore une fois, je saute sur scène
또 다시 난 무대 위로 hop in
tto dasi nan mudae wiro hop in
Brûle cette ambiance qui déchire
Burn that 분위기 poppin'
Burn that bunwigi poppin'
J'ai donné à cette scène un nouveau sujet
Fed this scene a new topic
Fed this scene a new topic
Les yeux sur moi, tous ces yeux sur moi
Eyes on me, all them eyes on me
Eyes on me, all them eyes on me
Quand je bouge, viens et zoome
When I move it, come and zoom in
When I move it, come and zoom in
Tous mes nouveaux, venez apprendre
All my newbies, come and learn it
All my newbies, come and learn it
Encore une fois, j'ai prouvé, qui peut m'arrêter ?
Again I proved it, who can stop me?
Again I proved it, who can stop me?
Peux-tu le sentir, ouais, ça frappe comme un coma
Can you feel it, yeah, this hits like coma
Can you feel it, yeah, this hits like coma

Encore une fois, je saute sur scène
또 다시 난 무대 위로
tto dasi nan mudae wiro
Brûle cette ambiance
Burn that 분위기
Burn that bunwigi
J'ai donné à cette scène un nouveau
Fed this scene a new
Fed this scene a new
Les yeux sur moi, tous ces
Eyes on me, all them
Eyes on me, all them
Je saute sur scène
난 무대 위로 hop in
nan mudae wiro hop in
Brûle cette ambiance qui déchire
Burn that 분위기 poppin'
Burn that bunwigi poppin'
J'ai donné à cette scène un nouveau sujet
Fed this scene a new topic
Fed this scene a new topic
Les yeux sur moi, ouais, ça frappe comme un coma
Eyes on me, yeah, this hits like coma
Eyes on me, yeah, this hits like coma

Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh
Uh, tu es dans ma zone, viens et suis-moi
Uh, you're in my zone, come and follow
Uh, you're in my zone, come and follow
Les pupilles dilatées, uh
풀린 채 동공, uh
pullin chae donggong, uh