Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 739

Do It

YEONJUN

Letra

Significado

Fais-le

Do It

Ouais
Yeah
Yeah

Je pourrais t'apprendre à le faire, ouais, étape par étape
I could teach you how to do it, yeah, step by step
I could teach you how to do it, yeah, step by step

C'est pas compliqué, droite, gauche, droite, gauche
복잡할 것 없어, right, left, right, left
bokjapal geot eopseo, right, left, right, left

Fais un tour, fais un tour, ne te fais pas avoir
Do a spin, do a spin, 되지 마 녹다운
Do a spin, do a spin, doeji ma nokdaun

Continue de bouger comme moi jusqu'à ce que tu lâches tout
나처럼 keep movin' till you throw it down
nacheoreom keep movin' till you throw it down

Mes mouvements t'ont eu, t'es accro
내 움직임 got you, got you addicted
nae umjigim got you, got you addicted

Juste danse, comme si t'étais bourré, pas de soucis, pas de gueule de bois
Just dance, 꽐라 된 듯이, no worries no 숙취
Just dance, kkwalla doen deusi, no worries no sukchwi

Regarde mes épaules, elles sont déboîtées, secoue-les
내 어깨를 봐 탈골됐잖아, shake it
nae eokkaereul bwa talgoldwaetjana, shake it

Demande-moi comment je fais, c'est comme l'alcool d'hier, ça reste
물어봐 how I do it, 전날 술처럼 배어 있지
mureobwa how I do it, jeonnal sulcheoreom bae-eo itji

Accélère, accélère, ralentis
Speed it up, speed it up, slow it down
Speed it up, speed it up, slow it down

Amuse-toi même si tu es perdu, comme un jeu de séduction
헷갈려도 좋단 듯이 놀아나 like 밀당
hetgallyeodo jotan deusi norana like mildang

Accélère, accélère, ralentis
Speed it up, speed it up, slow it down
Speed it up, speed it up, slow it down

Si tu fais trop, tu vas te faire gronder, ne tue pas mon ambiance
적당히는 혼나, don't kill my vibe
jeokdanghineun honna, don't kill my vibe

Bébé, ne te mets pas à l'aise
Baby, don't get comfortable
Baby, don't get comfortable

Laisse-toi aller à la musique, déhanche-toi avec style
맡겨 음악에 몸, 흘리고 다녀 멋
matgyeo eumage mom, heulligo danyeo meot

Toutes les filles, bougez avec moi
All the girls, 나와 함께 움직여 몸
All the girls, nawa hamkke umjigyeo mom

Gars, toi aussi danse avec moi, ne fais pas le malin
Boy, you 너도 나와 춤춰 잡지 마 폼
Boy, you neodo nawa chumchwo japji ma pom

Vas-y fais-le (fais-le, fais-le), fais-le comme je le fais (fais-le, fais-le)
해 봐 do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)
hae bwa do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)

Regarde-moi faire, faire, comme je le fais
Watch me do it, do it, how I do it
Watch me do it, do it, how I do it

Fais-le (fais-le), regarde comment je le fais, maintenant tu le fais, ouais
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis
Left, right, 줄 맞춰 and bounce
Left, right, jul matchwo and bounce

Fais-le (fais-le, fais-le), fais-le comme je le fais (fais-le, fais-le)
Do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)
Do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)

Regarde-moi faire, faire, comme je le fais
Watch me do it, do it, how I do it
Watch me do it, do it, how I do it

Fais-le (fais-le), regarde comment je le fais, maintenant tu le fais, ouais
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis
Left, right, 줄 맞춰 and bounce
Left, right, jul matchwo and bounce

Bouge comme si t'étais un mini YJ
Move it like 된 것마냥 YJ의 miniature
Move it like doen geonmanyang YJui miniature

Pourquoi tu regardes, viens t'incruster, amateur
눈치를 왜 봐 너도 껴 거기 amateur
nunchireul wae bwa neodo kkyeo geogi amateur

À gauche, à droite, fais pas voir tes pieds, c'est du bluff
이리저리 발 안 보이게 야바위
irijeori bal an boige yabawi

Laisse ça à la porte de ton esprit
두고 와 정신 문 앞에다
dugo wa jeongsin mun apeda

Accélère, accélère, ralentis
Speed it up, speed it up, slow it down
Speed it up, speed it up, slow it down

Amuse-toi même si tu es perdu, comme un jeu de séduction
헷갈려도 좋단 듯이 놀아나 like 밀당
hetgallyeodo jotan deusi norana like mildang

Accélère, accélère, ralentis
Speed it up, speed it up, slow it down
Speed it up, speed it up, slow it down

Si tu fais trop, tu vas te faire gronder, ne tue pas mon ambiance
적당히는 혼나 don't kill my vibe
jeokdanghineun honna don't kill my vibe

Bébé, ne te mets pas à l'aise
Baby, don't get comfortable
Baby, don't get comfortable

Laisse-toi aller à la musique, déhanche-toi avec style
맡겨 음악에 몸, 흘리고 다녀 멋
matgyeo eumage mom, heulligo danyeo meot

Toutes les filles, bougez avec moi
All the girls, 나와 함께 움직여 몸
All the girls, nawa hamkke umjigyeo mom

Gars, toi aussi danse avec moi, ne fais pas le malin
Boy, you, 너도 나와 춤춰 잡지 마 폼
Boy, you, neodo nawa chumchwo japji ma pom

Bébé, ne te mets pas à l'aise
Baby, don't get comfortable
Baby, don't get comfortable

Laisse-toi aller à la musique, déhanche-toi avec style
맡겨 음악에 몸, 뿌리고 다녀 멋
matgyeo eumage mom, ppurigo danyeo meot

Toutes les filles, bougez avec moi
All the girls, 나와 함께 움직여 몸
All the girls, nawa hamkke umjigyeo mom

Gars, toi aussi danse avec moi, ne fais pas le malin
Boy, you, 너도 나와 춤춰 잡지 마 폼
Boy, you, neodo nawa chumchwo japji ma pom

Vas-y fais-le (fais-le, fais-le), fais-le comme je le fais (fais-le, fais-le)
해 봐 do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)
hae bwa do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)

Regarde-moi faire, faire, comme je le fais
Watch me do it, do it, how I do it
Watch me do it, do it, how I do it

Fais-le (fais-le), regarde comment je le fais, maintenant tu le fais, ouais
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis
Left, right, 줄 맞춰 and bounce
Left, right, jul matchwo and bounce

Fais-le (fais-le, fais-le), fais-le comme je le fais (fais-le, fais-le)
Do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)
Do it (do it, do it), do it how I do it (do it, do it)

Regarde-moi faire, faire, comme je le fais
Watch me do it, do it, how I do it
Watch me do it, do it, how I do it

Fais-le (fais-le), regarde comment je le fais, maintenant tu le fais, ouais
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah
Do it (do it), watchin' how I do it, now you do it, yeah

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis
Left, right, 줄 맞춰 and bounce
Left, right, jul matchwo and bounce

(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, ouais)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis (ouais)
Left, right, 줄 맞춰 and bounce (yeah)
Left, right, jul matchwo and bounce (yeah)

(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, ouais)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis (ouais)
Left, right, 줄 맞춰 and bounce (yeah)
Left, right, jul matchwo and bounce (yeah)

(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, ouais)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis (ouais)
Left, right, 줄 맞춰 and bounce (yeah)
Left, right, jul matchwo and bounce (yeah)

(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, ouais)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)
(Do it, do it, do it, do it, do it, do it, yeah)

Gauche, droite, aligne-toi et rebondis
Left, right, 줄 맞춰 and bounce
Left, right, jul matchwo and bounce

Escrita por: Mikhail “Misha” Ellis / Corron Cole / James Bunton / YEONJUN (연준) / “Hitman” Bang / Slow Rabbit. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YEONJUN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección