Chanson de larmes

Song Cry

Parfois je deviens émotifSometimes I get emotional
Et je n'arrive pas à trouver le cheminAnd I can't seem to find the way
Que je suis censé prendreI'm supposed to go
Et toutes ces soi-disant personnes queAnd all these so-called people that
Je suis censé connaîtreI'm supposed to know
Ce sont souvent celles qui te sourient en faceThey be the main ones, smile up in your face
Mais derrière ton dos, elles te détestentBut behind your back they hate

Alors j'espère que tu saisSo I hope you know
Que tu n'es pas la seule raison de mes émotionsYou ain't the only reason I'm emotional
Mes larmes tombent comme de l'eau pour que je puisse grandirMy tears fall like water so that I can grow
Pas comme avant, à essayer de changerNot like I was before tryna make a change
J'ai besoin de quelque chose de plusI need something more

Je ne peux pas retenir ces larmes, laisse-moi pleurerI can't hold back these tears, let me cry
On dit qu'un homme n'est pas censé pleurerThey say a man ain't supposed to cry

Alors je vais laisser la chanson pleurerSo I'ma let the song cry
Je vais laisser mon âme pleurer à travers ces motsI'ma let my soul cry through these words
J'ai besoin d'essayer de libérer mon espritI need to try to free my mind
Parfois j'ai besoin de pleurer juste pour apaiser ma douleurSometimes I need to cry just to ease my hurt
Mais quand je laisse la chanson pleurerBut when I let the song cry
J'espère que tu ne penses pas que je ne me battrais pas pour les miensHope you don't think I still won't ride for mine
Chaque rose a besoin de pluie parfoisEvery rose needs the rain sometimes
Mais sache que tu peux sécher tes yeux cette foisBut know that you can dry your eyes this time
Laisse la chanson pleurerLet the song cry

Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?
Tout garder en place quand je pense à toi ?Hold it all together when I think of you?
Dans mon cœur je penseIn my heart I'm thinking
Que tu es parti trop tôtYou were gone too soon
Puisses-tu reposer en paix, pourtant je ne peux pas dormirMay you rest in peace, yet I can't sleep

Parce que mon point de vue'Cause my point of view
M'a mis dans un état d'esprit, je suis tellement confusGot me in a state of mind, I'm so confused
Des larmes qui tombent comme la pluie pour que je puisse fleurirCrying raindrops so that I can bloom
Alors que suis-je censé faire ?So what am I to do?

Je ne peux pas retenir ces larmes, laisse-moi pleurerI can't hold back these tears, let me cry
On dit qu'un homme n'est pas censé pleurerThey say a man ain't supposed to cry

Alors je vais laisser la chanson pleurerSo I'ma let the song cry
Je vais laisser mon âme pleurer à travers ces motsI'ma let my soul cry through these words
J'ai besoin d'essayer de libérer mon espritI need to try to free my mind
Parfois j'ai besoin de pleurer juste pour apaiser ma douleurSometimes I need to cry just to ease my hurt
Mais quand je laisse la chanson pleurerBut when I let the song cry
J'espère que tu ne penses pas que je ne me battrais pas pour les miensHope you don't think I still won't ride for mine
Chaque rose a besoin de pluie parfoisEvery rose needs the rain sometimes
Mais sache que tu peux sécher tes yeux cette foisBut know that you can dry your eyes this time
Laisse la chanson pleurerLet the song cry