Sobreviviré

I Will Survive

Sobreviviré

Times of fear and so much lonelinessTiempos de temor y mucha soledad
There’s no friendly handNo hay brazo amigo
Minds with twisted threadsMentes con-hilos torcidos
Form the threshold of your pathForman el umbral de tu camino

Times of fear and so much lonelinessTiempos de temor y mucha soledad
There’s no friendly handNo hay brazo amigo
Minds with twisted threadsMentes con-hilos torcidos
Form the threshold of your pathForman el umbral de tu camino

Thousands of years will passMiles de años pasarán
And you’ll always face your enemyY siempre enfrentarás a tu enemigo
Moons, suns, will returnLunas, soles, volverán
In every tyranny of today, of centuriesEn toda tiranía de hoy, de siglos

I am free, I am free, I am freeYo libre soy, libre soy, libre soy
And I have no fear, no fear, no fear, no fearY no tengo temor, sin temor, sin temor, sin temor
Because I’m better than youPorque soy mejor que tú
I’m standing tallEstoy de pie
I shine in my lightBrillo en mi luz
And I won’t loseY no perderé
You or anyone will see me fallTú ni nadie me verá caer
I will survive, I will liveYo sobreviviré, yo viviré

Thousands of years will passMiles de años pasarán
And you’ll always face your enemyY siempre enfrentarás a tu enemigo
Moons, suns, will returnLunas, soles, volverán
In every tyranny of today, of centuriesEn toda tiranía de hoy, de siglos

I know you move in the darkSé que tú te mueves en la oscuridad
But no, you won’t see mePero no, no me verás

I am free, I am free, I am freeYo libre soy, libre soy, libre soy
And I have no fear, no fearY no tengo temor, sin temor
No fear, no fearSin temor, sin temor
Because I’m better than youPorque soy mejor que tú
I’m standing tallEstoy de pie
I shine in my lightBrillo en mi luz
And I won’t loseY no perderé
You or anyone will see me fallTú ni nadie me verá caer

I will survive, I will liveYo sobreviviré, yo viviré

I will survive!¡Sobreviviré!
I will survive!¡Sobreviviré!
I will survive!¡Sobreviviré!