C'ÉTAIT DE L'OR

PA NÁ

Dis-moi ce que tu veux, mon cœur, dis-le moi maintenantTú dime que quieres corazón, dímelo ahora
Avant que je me lève et que je parte, parte par cette porteAntes que me levante y me vaya, vaya por esa puerta
Ça fait plus de trois jours et pas un seul, un seul motYa van más de tres días y ni una sola, sola palabra
Et ma tête tourne, tourne et encore tourneY tengo la cabeza dándome vueltas, vueltas y más vueltas

Et ces petits yeux que je regarde depuis si longtempsY esos ojitos que llevo tanto mirando
Ont l'air de petites poignées qui me piquent le cœurParecen puñalaítas que en el cora me están dando
Et ces petits yeux que je regarde depuis si longtempsY esos ojitos que llevo tanto mirando
Ont l'air de petites poignées, petites poignées qui me piquent le cœurParecen puñalaítas, puñalaítas que en el cora me están dando

C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
Tout l'amour que je t'ai donné, c'était de l'orToito el cariño mira, que te he dado, era de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
Et c'était de l'orY de oro era
Tout l'amour que je t'avais donnéToito el cariño que yo a ti te había dao
Pour toi, pour toi, pour toi, c'était autrementPa ti, pa ti, pa ti, era de otra manera

Demandant à Dieu de protéger, de protéger ma foliePidiéndole a Dios que ampare, que ampare mi desvarío
On me demande d'être l'homme que je n'ai jamais été, tu saisMe piden que sea el hombre, que nunca he sio leré
Demandant à Dieu de protéger, ma foliePidiéndole a Dios que ampare, mi desvarío
On me demande d'être l'homme que je n'ai jamais été, turu turaiMe piden que sea el hombre, que nunca he sio turú turai
Que je n'ai jamais été, turu turai, que je n'ai jamais étéQue nunca he sio turú turai, que nunca he sio

Parce que je sens que ton amourPorque siento que tu cariño
Peu à peuPoco a poco
S'en va, s'en va, s'en va, s'en va, s'en vaSe va, se va, se va, se va, se va
Et moi je pleure comme un enfantY yo llorando como los niños
Pour rien, pour rien, pour rienPa ná, pa ná, pa ná
Mais je sens que ton amourPero es que siento que tu cariño
Peu à peuPoco a poco
S'en va, s'en va, s'en va, s'en va, s'en vaSe va, se va, se va, se va, se va
Et moi je pleure comme un enfantY yo llorando como los niños
Pour rien, pour rien, pour rienPa ná, pa ná, pa ná
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro
Tout l'amour que je t'ai donné, c'était de l'orToito el cariño mira, que te he dado, era de oro
C'était de l'orEra de oro
C'était de l'orEra de oro