La Cumbia de Los Trapos

Die Cumbia der Fahnen

La Cumbia de Los Trapos

Das ist die Cumbia der FahnenEsta es la cumbia de los trapos

Das Wochenende steht vor der TürSe viene el fin de semana
Alle ins Stadion, wir gehen hinTodo' a la cancha, vamos a ir
Alles ist schon vorbereitetYa está todo preparado
Die Trommel und die Fahne sind bereit zum LoslegenEl bombo y el trapo para salir

Für das Team, das am meisten Durchhaltevermögen hatAl equipo que tiene más aguante
Trage ich es in meinem HerzenLo llevo dentro del corazón
Springend, singend, mit den Fahnen verbundenSaltando, cantando, prendidos a los trapos
Lassen wir unsere Seele auf der Tribüne zurückDejamos el alma en el tablón

Betrunken, singe ich mitBorracho, yo voy cantando
Mit meinen Freunden feiere ich einen weiteren SiegCon mis amigos, voy festejando un triunfo más
Verrückt bin ich nach meiner FahneLoco soy por mi trapo
Ich folge dir bis zum Ende, wo du auch hingehstTe sigo a muerte, por donde vas
Denn wir wollen die Runde drehenPorque la vuelta queremos dar
Wir wollen drehenQueremos dar

Das ist die Gruppe Yerba BravaEste es el grupo Yerba Brava

Das Wochenende steht vor der TürSe viene el fin de semana
Alle ins Stadion, wir gehen hinTodo' a la cancha, vamos a ir
Alles ist schon vorbereitetYa está todo preparado
Die Trommel und die Fahne sind bereit zum LoslegenEl bombo y el trapo para salir

Für das Team, das am meisten Durchhaltevermögen hatAl equipo que tiene más aguante
Trage ich es in meinem HerzenLo llevo dentro del corazón
Springend, singend, mit den Fahnen verbundenSaltando, cantando, prendidos a los trapos
Lassen wir unsere Seele auf der Tribüne zurückDejamos el alma en el tablón

Betrunken, singe ich mitBorracho, yo voy cantando
Mit meinen Freunden feiere ich einen weiteren SiegCon mis amigos, voy festejando un triunfo más
Verrückt bin ich nach meiner FahneLoco soy por mi trapo
Ich folge dir bis zum Ende, wo du auch hingehstTe sigo a muerte, por donde vas
Denn wir wollen die Runde drehenPorque la vuelta queremos dar
Wir wollen drehenQueremos dar