מודדת (קליפ) (Modedet)

Midiendo (Clip)

מודדת (קליפ) (Modedet)

Te estás midiendo, yo me siento ofendido
את יזת בעמצה אני נעלב
Et yezet be'amtza ani ne'elev
Entonces grito y tú gritas de vuelta
אז אני צועק את צועקת חזרה
Az ani tzo'ak et tzo'aket chzara
Desde aquí esto tiene que acabar
מכאן זה להיגמר
Mikan ze le yigmer
Todo tan rápido, qué estrés
לכל קח מהר קש
Le kel kech mehar ksh

Sacas palabras como si fueran dientes
את שולפת מילים כמו שיניים
Et sholfat milim kmu schinim
Y las clavas profundo en mi estómago
ונועצת אותם עמוק אצלי בבטן
Venu'atzet otem amuk etzli bivtan
Estoy sangrando por dentro
אני מדמם גבה
Ani midmam gava
Para distinguir entre odio, amor y locura
למבדיל בין שנאה אהבה ופרנציה
Le mivdil bin sin'a ahava veparnatzip

Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Mira lo que estoy dando
תראי מה אני נותן
Tir'i meh ani noten
Solo entonces decidirás
רק אז תחליטי
Rek az tachaliti
Cuánto me darás de vuelta
כמה תתני לי חזרה
Kma titni lei chzara
Ja ja na na na na na
חח na na na na na
Xah na na na na na
Ah ja ja na na na na na
אה חח na na na na na
Eeh xa na na na na na

Regresaste a mí
את חזרת אלי
Et hozrat ali
Entre medio, afuera
ביניים בחוץ
Beini'im buchot
¿Qué estás tramando, nadar?
מה את זוממת לשחות
Meh et zomemet lischot
Así como quieras
ככה מה שטרצי
Kachi meh shtartzi
Desprecio lo que haces y me voy a desahogar
אני בז למשהק ונכנה לדימוט
Ani bez lemshchak venechna ledim'ot

Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Cuánto estoy dando, dando, dando, dando
כסת מודדת דדת דדת דדת
Kaset modedet dedet dedet dedet
Cuánto estoy dando
כמה אני נותן
Kma ani noten
Mira lo que estoy dando
תראי מה אני נותן
Tir'i meh ani noten
Solo entonces decidirás
רק אז תחליטי
Rek az tachaliti
Cuánto me darás de vuelta
כמה תתני לי חזרה
Kma titni lei chzara

Ja ja na na na na na
חח na na na na na
Xah na na na na na
Ah ja ja na na na na na
אה חח na na na na na
Eeh xa na na na na na
Ah ja ja na na na na na
אה חח na na na na na
Eeh xa na na na na na
Ah ja ja na na na na na
אה חח na na na na na
Eeh xa na na na na na
Ah, ja ja na na na na na
אהה, חח na na na na na
Eehh, xa na na na na na