Los Menores 2.0

Les Moins de 2.0

Los Menores 2.0

Ils veulent nous tuer, s'ils veulent la guerre, on se batQuieren matarnos, si quieren guerra nos matamos
(On se bat pas, on se bat pas)(No' no' matamos, no' no' matamos)
On a perdu la peur quand ils ont tué Yerzy pour rienPerdimos el miedo cuando mataron a yerzy en vano
(On a perdu la peur quand ils ont tué Yerzy pour rien)(Perdimos el miedo cuando mataron a yerzy en vano)
(Louis producteur)(Louis producer)

J'suis chaud de prendre un kilo de came, de vendre au dealer pour avoir du cash en main'Toy locazo de comprar un kilo de gramo, de vender al coquero pa sumar dinero en mano
Sans retard, je m'occupe de mes affaires, et s'ils veulent me voir mort, mon chargeur n'est pas videSin atraso estoy jodiendo a lo mío, y si me quieren ver muerto mi peine no esta vacío
Jota, active le crew, c'est l'idéeJota, activa el combo, esa es la idea
Je veux pas voir ma mère triste si une voiture se fait percuterNo quiero ver triste a la vieja si un carro se pea'
Dans l'oval, on fait le show sans qu'ils nous voientPor el ovalo latiándolo sin que ellos nos vean

Dans le coin, un bon deal se faitEn boterín un buen barreteo se chambea
Ils voient les trois motos, les trois voitures se mélangentEstán viendo las tres motos, los tres carros se marean
Je veux pas tuer un gars si jamais il se retourneNo quiero matar a un puntero si es que se voltea
Ne mettez pas le pied, sinon ça va mal finirNo metan el pie, o sino les va a tocar la fea
Les jeunes sont prêts à tout, on peut descendre n'importe oùLos menores tamos chucky pa' bajarnos donde sea

À n'importe quelle heure, on entre dans ton quartierCualquier hora nos metemos a tu barrio
Je descends avec mon gars pour le transformer en tueurBajo con mi neto pa' volverlo un sicario
Bandit de gamins, on sort tous les joursForajido de mocosos, salimos a diario
Allume ce batte, pour marquer et faire trembler ton voisinagePrende ese bate, pa' marcar y latear su vecindario

Ce petit gros a failli mourir à cause de sa grande gueuleEse gordito casi muere por la culpa de su boca
Il va prendre quatre balles, deux sont pour moi, deux pour JotaVa a tener cuatro pepazos, dos son míos, dos de Jota
Le livreur est là, alors attachez vos bottesLlegó el runner, así que amarrense las botas
On les choppe à la centrale ou à Colonial avec Santa RosaLos chapamos en la central o colonial con santa rosa

Vous savez comment ça se passe, pas de blabla, c'est LMSYa saben las cosas, poco floro esto es LMS
Callao est petit, tu vas mourir même si tu priesEl callao es chico, te vas a morir aún que tú rezes
Avec la van, on cherche des démons, où sont-ils ?Con la van, buscando diablos ¿donde están?
La canne est en feu, si on sort pour chasserLa caña esta polaquia, si salimos a cazar

Le maigre a voulu nous faire le coupEl flaco nos quiso hacer la vuelta
On était à rienTabamos en nada
Maintenant, il y a des balles qui traversent les portesAhora hay pepas que traspasan puertas
Je n'ai pas d'ennemis, les problèmes sont inventésNo tengo enemigos, los problemas se inventan

Mais la peur n'existe pasPero no existe el miedo
Ils ne tuent pas, ils essaient justeNo matan, solo intentan
Jota, sors-moi la pétoireJota, sacame la pipa
Qui fait fondre tout le mondeQue hace que los derrita

Ils se liquéfient comme de la glaceSe chorrean como helado
Sur le sol, et ce ne sont pas des trikasEn el piso y no son trikas

Les quikas sont rougesDe rojos están las quikas
Mets le sang qui giclePon al sangre que salpica

Et Samir tire par les pattes s'il les visiteY Samir por la patas lo jala si los visita
Mon gars, celui qui a fait le coupMi neto el que mandó hacer la vuelta
Depuis l'enfer, il a dit : Tuez-les, je reviendrai les voir iciDesde el infierno y dijo: Mátalos que acá mismo vuelvo a verlos
ATM positif, le neuf est opérationnelAtm positivo la nueve está operativo

Ils ne vont pas ouvrir les caisses si les balles sont dans ta faceNo te van abrir las cajas si en tu cara están los tiros
Ils ne veulent pas de moi dans le quartier et je m'en vais, pour qui ?No me quieren del barrio y me voy ¿por quién?
Poussez, poussez, ça fait bien d'être trafoPujen, pujen, que ser trafo le queda bien
Bébé, la connexion des billetsBaby la conexión de las monedas
Les billets arrivent, les problèmes arrivent et on s'attaque à qui que ce soitBilletes llegan, problemas llegan y le metemos al que sea

Les sacs se distribuentLas mochilas repartiendo
Celui des R les envoieLa de los R los manda
Il y a de l'herbe et de la blancheHay hierba y de la blanca
Avec un felón qui le soutientCon felón que lo respalda
Sable, pulsar la LArena pulsar la L
Pulsant la zonePulseando la zona
En play, on s'arrête à toutEn play y paramo a toa'
Les balles dans la motoLos plomazos en la motora
Jey et blessJey y bless

Il a fait le contact des poulesHizo el contacto de los pollos
Poule, sors-moi le chignonPollo sácame el moño
Je suis stressé à cause de tant de tracasQue estoy estresando de tanto rollo
Maintenant, ils veulent être avec nousAhora quieren con nosotros
On est déjà dans un autreYa estamos en otra
Ma zone est une autre vibeMi zona es otra nota
Les miens, leur visage exploseLos míos la cara te explotan

Tu deviendras ma proie, je n'oublie pas çaTe volverás mi presa, sano no me olvido de esa
Je vais être ton saint et on te tombe dessus par surpriseVoy a ser tu santo y te caemos de sorpresa
Attache tes quikas, car ça vient juste de commencerAmárrate las kikas, que esto recién empieza
J'ai déjà préparé la moto pour te mettre avec la pièceYa cuadre la moto pa' meterte con la pieza

J'suis chaud de prendre un kilo de came, de vendre au dealer pour avoir du cash en mainToy locazo de comprar un kilo de gramo, de vender al coquero para sumar dinero en mano
Sans retard, je m'occupe de mes affaires, et s'ils veulent me voir mort, mon chargeur n'est pas videSin atraso estoy jodiendo a lo mío, y si me quieren ver muerto mi peine no esta vacío
(A n'importe quel moment, on entre dans ton quartier)(A cualquier nos metemos a tu barrio)
(Je descends avec mon gars pour le transformer en tueur)(Bajo con mi neto pa' volver un sicario)
(Bandit de gamins, on sort tous les jours)(Forajido de mocoso, salimos a diario)
(Allume ce batte pour marquer et faire trembler ton voisinage)(Prende ese bate pa' marcar y latear su vecindario)