Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 631

Actueel Vandaag

Yes-R

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Actueel Vandaag

Rap riza:

Dit was het landje aan de zee, verstandig en gedwee, beleefde ieder zijn idee op zijn manier dat was oké
Maar dat kan nu niet meer, ervaring nu die leert, dat wie er praat, die incasseert, dat heeft de dood van hem ons onverhoopt geleerd

En we beseffen, dat je niet kan zeggen wat je wilt, maar dit weerleggen we door toch nog door te rappen
En ik kijk in de ogen van het kind, is hij dan voorgelogen , dat hij denkt dat het geloven liefde schenkt

Maar ik beloof je in, de toekomst die nu komen gaat, mag je blijven dromen duurt nog even voor dit overgaat
Liefde dat zal komen, zolang je ervoor openstaat, dus vecht ik met demonen, extremisten en hun open haat

Want dit moet samen, nederlanders, marokkanen, even angst, zeker schamen, diep beland, bekeek de schade
Gevaar van rechts, extremen claimen de islam, gewone volk zit ertussen, ' t is niet uit onze naam

Refrein ninthe.

Want het is actueel vandaag, krijg ik dan morgen antwoord op mijn vraag ?
Zouden de imam of de rabijn over een tijd verenigd zijn? krijg ik dan weer een rel of haat,
Als ik vertel waar het op staat. hij of zij die heilig leeft werpt de eerste steen.

Rap yes-r:

Nou vertel me wat je weet van de islam ? suikerfeest, de ramadan onze moskeen en imaams
Dus je vraagt jezelf af wat de islam eigenlijk is, maar de woede die heerst ,maakt je uitermate pist

Je ogen veraden je weer en het,komt er op neer, iedere marokkaan is, en een moslim met een baard wordt gezien als extremist
Het hele land staat op ze kop maar de burgers zijn nog niet wakker, doe je televisie aan of zet je radio wat harder , makker

Geef het maar toe is dit nog nederland van toen, want vele van die mensen doen alsof je mening niet meer doet
Dus luister goed : de moord op theo is door iedereen gevoeld, het slechte beeld die kan ik je nu besparen

Ik kom hier om te spreken en jou te laten weten, mijn geloof betekent vrede, het leert me juist te leven
Met vrede voor me mede het verleden te vergeten en me richten op het heden, voor we duiken in de mist , vergeet de duivel luister dit
Heb respect voor iedereen en respecteer wat ieder is, want iedereen heeft ze geloof maar we delen geschiedenis

Riza:
En omdat ik liever mix is dit een track die dan wat dieper is

Yes-r:
Wat dieper is!

Refrein ninthe.

Want het is actueel vandaag, krijg ik dan morgen antwoord op mijn vraag ?
Zouden de imam of de rabijn over een tijd verenigd zijn? krijg ik dan weer een rel of haat,
Als ik vertel waar het op staat. hij of zij die heilig leeft werpt de eerste steen.

Yes-r shoutouts:

Riza, ninthe, yes-r, art officials, jay op de beat, nicotine en het bewijs dat alle culturen hier in nederland toch nog samen kunnen werken.

Refrein ninthe

Want het is actueel vandaag, krijg ik dan morgen antwoord op mijn vraag ?
Zouden de imam of de rabijn over een tijd verenigd zijn? krijg ik dan weer een rel of haat,
Als ik vertel waar het op staat. hij of zij die heilig leeft werpt de eerste steen.

Actual Hoy

Rap riza:

Este era el país junto al mar, sensato y dócil, cada uno vivía su idea a su manera y eso estaba bien
Pero eso ya no puede ser, la experiencia nos enseña ahora, que quien habla, recibe, eso es lo que la muerte de él nos ha enseñado inesperadamente

Y nos damos cuenta, que no puedes decir lo que quieras, pero desafiamos esto al seguir rapeando
Y miro a los ojos del niño, ¿ha sido engañado?, ¿que cree que creer trae amor?

Pero te prometo que, en el futuro que está por venir, puedes seguir soñando, aún falta un poco para que esto termine
El amor llegará, siempre que estés dispuesto, así que lucho con demonios, extremistas y su odio abierto

Porque esto debe ser juntos, holandeses, marroquíes, un poco de miedo, seguramente avergonzados, profundamente afectados, viendo el daño
Peligro desde la derecha, extremistas reclaman el islam, la gente común está atrapada en medio, no es en nuestro nombre

Estribillo ninthe.

Porque es actual hoy, ¿obtendré respuesta a mi pregunta mañana?
¿Estarán unidos el imán y el rabino en el futuro? ¿volveré a recibir críticas o odio,
si digo lo que pienso? aquellos que viven santamente lanzan la primera piedra.

Rap yes-r:

Ahora dime, ¿qué sabes sobre el islam? el Eid al-Fitr, el Ramadán, nuestras mezquitas e imanes
Así que te preguntas qué es realmente el islam, pero la ira que prevalece, te hace enojar mucho
Tus ojos te delatan de nuevo y, al final, cada marroquí es, y un musulmán con barba es visto como extremista
Todo el país está revuelto pero los ciudadanos aún no están despiertos, enciende tu televisión o sube el volumen de la radio, amigo

Admítelo, ¿esto sigue siendo el Países Bajos de antes? porque muchos de esos individuos actúan como si tu opinión ya no importara
Así que escucha bien: el asesinato de Theo fue sentido por todos, te ahorraré la imagen negativa
Vengo aquí para hablar y hacerte saber, mi fe significa paz, me enseña a vivir correctamente
Con paz a mi lado, olvidar el pasado y enfocarme en el presente, antes de sumergirnos en la niebla, olvida al diablo, escucha esto
Respeta a todos y respeta lo que cada uno es, porque todos tienen su fe pero compartimos historia

Riza:
Y porque prefiero mezclar, esta es una pista que va un poco más profunda

Yes-r:
¡Un poco más profunda!

Estribillo ninthe.

Porque es actual hoy, ¿obtendré respuesta a mi pregunta mañana?
¿Estarán unidos el imán y el rabino en el futuro? ¿volveré a recibir críticas o odio,
si digo lo que pienso? aquellos que viven santamente lanzan la primera piedra.

Yes-r shoutouts:

Riza, ninthe, yes-r, art officials, jay en la música, nicotine y la prueba de que todas las culturas aquí en los Países Bajos aún pueden trabajar juntas.

Estribillo ninthe

Porque es actual hoy, ¿obtendré respuesta a mi pregunta mañana?
¿Estarán unidos el imán y el rabino en el futuro? ¿volveré a recibir críticas o odio,
si digo lo que pienso? aquellos que viven santamente lanzan la primera piedra.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yes-R y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección