Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 603

Mijn Pad

Yes-R

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mijn Pad

Als een jongetje van 12
ontdekte ik het rappen
me neef schreef een tekst
en ik ging buiten opscheppen
later leerde ik het zelf
en hup kwamen me teksten
toen een tijdje meer met battles en sukkels
op platen zetten

we wouden orgineel komen
dus bedachten een eigen flow
thuis mocht ik niet meer rappen
want het ging niet meer op school
ik was een gekker kind
haalde maximaal een 6
en dan heb ik het over gym
soms ben ik echt wel bang
dat ik in dit alle verdrink

dat ik verander in een schip
die in het verre diepe zinkt
nou ik ben een buitenlander
in me land een nederlander
en me hart ligt gesplits
in 2 derdewereld landen
ik hou van het rappen

maar het loopt me te bedriegen
elke dag op zoek naar werk
want yo ik moet toch verdienen
het leven dwingt me soms om
tegen me moeder te liegen
de meeste rappers lijken zo
maar zijn gewoon verdrietig
nou kijk ik doe niet zielig

vraag ook niet om medelijden
of om met me mee te lijden
ik zal op mn benen blijven
zolang ik de kracht bezit
zal ik werken voor me poen
en er ook alles voor doen
snap je dat
alles wat ik nu vertel is meegemaakt
omdat

dit is mijn ziel
dit is mijn hart
ik vertel je alle dingen
die ik voel op mijn pad
dit is mijn buurt en
dit is jou stad
ik vertel je alle dingen
die ik zie op mijn pad

dit is mijn bitch en
dit is mijn schat
zo zie je wat er gebeurt
allemaal op mijn pad
dit is jou eind en
dit is mijn start
want de dingen lopen kut
als je kruist op mijn pad

van de fouten die ik maakte
heb ik tot nu toe geen spijt
ik was verraden door wat homiez
maar ik had me moeder schijt
doe alsof mn neus bloed
terwijl ik toch de top bereik
bitches dachten dat ik varen zou
nou kijk es wat het blijkt
2 clips komen eraan
en ze willen me tekenen
terwijl je dag zonder yes
yesser niets betekende

ik heb geen ghetto-leven
maar het scheelt ook niet veel
dus ik hoef niet eens te nakken
en ben al een crimineel
ik hoop te blijven rappen zolang
ik met woorden speel
waarin ik mij emotie uit en
met jou mn geheimen deel
het leven is een risico
en een weddenschap
hoeveel gasten willen wel
maar ontwijken het rechte pad

ik kan alleen maar rappen
wat als ik geen rapper was
zou heus nie werken voor een baas
doe voor niemand mn petje af
dat is hoe ik ben
en dat is hoe ik zal blijven
ik hoef alleen een pen en
kan alles voor je beschrijven
mijn pad mijn leven
het kent alleen maar feiten

d-men entertainment
de crew met wie ik zal stijgen
maar dit is voor iedereen
want ik spit dit nu uit me hart
en alles wat ik nu vertel
is meegemaakt op mijn pad

eyo dit is mijn ziel en
dit is mijn hart
ik vertel je alle dingen die
ik voel op mijn pad
dit is mijn buurt en
dit is jou stad
ik vertel je alle dingen die
ik zie op mijn pad

dit is mijn bitch
en dit is mijn schat
zo zie je wat
gebeurt allemaal op mijn pad
dit is jou eind
en dit is mijn start
want de dingen lopen kut
als je kruist op mijn pad

in mijn pubere tijd koos
ik vaak de foute richting
rappen was me droom
en het leidde me vaak de mist in
maar het was meer dan
alleen een stomme droom
ik ontdekte me talent
en op straat vonden ze me dope
als ik eenmaal wat spitte
yo dat voelden ze zo
zag de emotie in hun ogen
en de kick op de flow
er zat een open gast tussen maar
hij koos het slechte pad
ik herinner me de dag dat
ie mij had

he yo hij belde me nog laatst
maar yo het is al te laat
ik kan die moker niet meer helpen
want die gozer is verslaafd
het doet me pijn en niet meer
als ik hem tegenkom op straat
misschien dat ie nog veranderd
en op zoek gaat naar een baan
mocht ik iemand nog wat schuldig zijn
vergeef het me gap

ik start een hele nieuwe leven
met een hele nieuwe start
he yo de yesser als persoon
dat is zeker apart
en alles wat ik nu vertel is meegemaakt op mijn pad
he yo dit is mijn pad!

Mi Camino

Cuando era un niño de 12 años
descubrí el rap
mi primo escribió una letra
y yo salí a presumir
más tarde lo aprendí por mi cuenta
y ahí vinieron mis letras
luego un tiempo más con batallas y tontos
grabando en discos

queríamos ser originales
así que inventamos nuestro propio estilo
en casa ya no me dejaban rapear
porque no me iba bien en la escuela
yo era un niño más raro
sacaba como máximo un 6
y eso que hablo de gimnasia
a veces realmente tengo miedo
de ahogarme en todo esto

que me convierta en un barco
que se hunde en lo profundo lejos
bueno, soy un extranjero
en mi país un holandés
y mi corazón está dividido
en 2 países del tercer mundo
amo el rap

pero me está engañando
cada día buscando trabajo
porque, ey, tengo que ganar dinero
la vida a veces me obliga
a mentirle a mi madre
todos los raperos parecen así
pero en realidad están tristes
mira, no me hago la víctima

no pido compasión
tampoco que me acompañen en mi sufrimiento
permaneceré de pie
mientras tenga fuerzas
trabajaré por mi dinero
y haré lo que sea necesario
¿entiendes eso?
todo lo que te cuento es real
porque

esto es mi alma
esto es mi corazón
te cuento todo lo que siento en mi camino
esto es mi barrio
y esta es tu ciudad
te cuento todo lo que veo en mi camino

esta es mi chica
y esta es mi tesoro
así ves lo que sucede
todo en mi camino
este es tu final
y este es mi comienzo
porque las cosas se ponen mal
si te cruzas en mi camino

de los errores que cometí
hasta ahora no me arrepiento
fui traicionado por algunos amigos
pero me importaba un bledo
hago como si no pasara nada
mientras alcanzo la cima
las chicas pensaban que fracasaría
mira ahora cómo resulta
viene un par de videoclips
y quieren firmarme
mientras un día sin un sí
no significaba nada

no tengo una vida de barrio
pero tampoco está tan lejos
así que ni siquiera tengo que robar
y ya soy un criminal
espero seguir rapeando mientras
juego con las palabras
donde expreso mis emociones
y comparto contigo mis secretos
la vida es un riesgo
y una apuesta
cuántos quieren
pero evitan el camino correcto

solo puedo rapear
¿qué sería de mí si no fuera rapero?
seguro que no trabajaría para un jefe
no me quito el sombrero ante nadie
así soy yo
y así seguiré siendo
solo necesito una pluma
y puedo describirlo todo para ti
mi camino, mi vida
solo conoce hechos

d-men entertainment
el equipo con el que ascenderé
pero esto es para todos
porque estoy sacando esto de mi corazón
y todo lo que te cuento ahora
es real en mi camino

ey, esto es mi alma
y este es mi corazón
te cuento todo lo que siento en mi camino
esto es mi barrio
y esta es tu ciudad
te cuento todo lo que veo en mi camino

esta es mi chica
y este es mi tesoro
así ves todo lo que sucede en mi camino
este es tu final
y este es mi comienzo
porque las cosas se ponen mal
si te cruzas en mi camino

en mi adolescencia a menudo elegía
el camino equivocado
el rap era mi sueño
y a menudo me llevaba por mal camino
pero era más que
solo un sueño tonto
descubrí mi talento
y en la calle les parecía genial
una vez que rapeaba algo
lo sentían así
veía la emoción en sus ojos
y la emoción en el flow
había un chico abierto entre ellos pero
eligió el mal camino
recuerdo el día en que
me llamó

oye, me llamó hace poco
pero, ey, ya es demasiado tarde
no puedo ayudar a ese tío
porque está enganchado
me duele y ya no
cuando lo veo en la calle
quizás cambie
y busque un trabajo
si le debo algo a alguien
perdónenme, hermano
comienzo una vida completamente nueva
con un nuevo comienzo
eyo, el yesser como persona
es definitivamente especial
y todo lo que te cuento es real en mi camino
¡oye, este es mi camino!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yes-R y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección