Meisje Van M'n Dromen

Chica de mis sueños

Meisje Van M'n Dromen

Te veo parada en esta noche sensualik zie je staan deze zwoele nacht
me miras con tu hermosa sonrisaje kijkt me aan met je mooie lach
¿es un sueño lo que veo?is het een droom dat wat ik zie
no, no puede ser después de tanto dolornee dat kan niet na al die verdriet
en esta situación es más bien una complicaciónin deze situatie is eerder een complicatie
porque ya tenía una relaciónwant ik had al een relatie
mantuve la calmaik hield me hoofd cool
y luego perdí la razón y el sentimientoen daarna uit verloor verstand en het gevoel
es ciertohet is waar
estaba allíik was daar
y no pensaba másen nee ik dacht niet meer na
pero fui por ellamaar ik ging voor haar
y no sabía qué haceren ik wist niet meer wat ikke moest doen
pero sabía que todo girabamaar ik wist het alles draaide
en torno a ese besoom die ene zoen
eran sus ojos los que hablaban por sí soloshet waren der ogen die boekdelen spraken
era mi sentimiento que se había quedado enganchadowas me gevoel dat was blijven haken
ven, eso es lo que entendíkom dan is wat ik verstond
con la boca llena de dientesmet een mond vol tanden is
así es como me quedéhoe ik stond

esto es lo que quiero mostrartedit is wat ik je wil tonen
eres la chica de mis sueñosje bent het meisje van mijn dromen
y como un deseo has llegadoen als een wens ben je uit gekomen
y te has instalado en mi corazónen je bent in mijn hart gaan wonen

dile a Dios que soy un idiotavertel god dat ik een klootzak ben
pero que no huiré de tu amormaar dat ik voor je liefde niet weg ren

a veces tengo mucho miedo de una batalla perdidasoms ben ik egt te bang voor een verloren strijd
pero cuando miro tus ojosmaar als ik in je ogen kijk
el reloj pierde su tiempoverlies de klok zijn tijd
pero contigo quiero estar por toda la eternidadmaar bij jou zijn wil ik voor een eeuwigheid
desde escuchar y verdus luister en kijk
todo lo que digomet alles wat ik zeggen ben
es el camino alcanzadois de weg bereikt
y si confías en eso, entonces sabrás cuánto te amoen als je daarop vertrouwd dan weet je pas hoeveel ik van je hou
tu mirada en mis ojosje kijkt me aan in me ogen
tenía que creer en ellaik moest erin geloven
este sentimiento nunca me había sucedidodit gevoel is me nog nooit overkomen
una dama tan hermosazo een mooie dame
como tú, sí túals jij ja jij
eres para mí, así que lucharé por tihoort bij mij dus zal ik voor je vechten
estaré allí por tier voor je zijn
ten buenas y malasin goeie tijden en slechte tijden

esto es lo que quiero mostrartedit is wat ik je wil tonen
eres la chica de mis sueñosje bent het meisje van me dromen
como un deseo has llegadoals een wens ben je uitgekomen
y te has instalado en mi corazónen je bent in me hart gaan wonen