Dangerous

Peligroso

Dangerous

Entra en la luz, pasando por la sabiduría.Come into the light, passing through wisdom.
Esperando amor, todos los movimientosHoping for love, all of the moves
No se cruzan; recibes demasiado.Don't come across; you get too much.
Todos lo necesitan; no muestres tu cuerpo.Everybody needs it; don't show your body.

Tan peligroso - este miedo al amorSo dangerous - this fear of love
Tan peligroso - ¿puedes manejarlo?So dangerous - can you handle it?
Tan peligroso - amarSo dangerous - to love
Tan peligroso - todos los demás pueden hacerloSo dangerous - everyone else can do it

Caminando por la calle, rompes tu amor.Walking the street, you're breaking your love.
Pierdes tu corazón, todo hecho un lío.Lose your heart, all in a mess.
En medio de la noche, buscando un pocoIn the middle of the night, looking for a little
Manos al sol; no muestres tu cuerpo.Hands to the sun; don't show your body.

Desafiando a la muerte - herido por amorDeath defying - hurt by love
Pasando por sombras - no pierdas tu cuerpoPassing through shadows - don't lose your body

Tan peligroso - este miedo al amorSo dangerous - this fear of love
Tan peligroso - ¿puedes manejarlo?So dangerous - can you handle it?
Tan peligroso - mantener este miedo al amorSo dangerous - to keep this fear of love
Tan peligroso - dejarlo irSo dangerous - to let it go

No imagino, no imagino como es;I don't imagine, I don't imagine as it is;
No te confundas.Don't get confused.
En la luz, a través de la noche...In the light, through the night...
Mira en la luz, a través de la nocheLook in the light, through the night
Mira en la luz lo que estás buscando.Look in the light of what you're searching for.

Esconde tu corazón aquí en los brazos del deseo.Hide from your heart here in the arms of wanting.
Esconde la oscuridad aquí en los brazos del amor.Hide from the dark here in the arms of love.
Huye del miedo en lo más profundo.Run from the fear inside the darkest reaches.
Mira hacia ti mismo; verás que el camino está claro.Look to yourself; you'll see the path is clear

Tan peligroso - este miedo al amorSo dangerous - this fear of love
Tan peligroso - ¿puedes manejarlo?So dangerous - can you handle it?
Tan peligroso - amarSo dangerous - to love
Tan peligroso - todos los demás pueden hacerloSo dangerous - everyone else can do it
Lleva lo que tienes a los brazos del deseo (a los brazos del amor)....Take what you have into the arms of wanting (to the arms of love)....