Does It Really Happen'

¿Realmente Sucede?

Does It Really Happen'

Eso es lo que dicesThat's what you say
¿Realmente te sucede a ti?Does it really happen to you
¿Eso explicaDoes that explain
que esta sea la temporada para esta exhibición?This is the season for this display.
Echar un vistazoTo take a look
A tiempo para movernos juntosIn time to move together

El tiempo es la medida antes de que comienceTime is the measure before it's begun
Se escapa como agua corriendoSlips away like running water
Vivir por el placer, vivir por la pistolaLive for the pleasure, live by the gun
Herencia para el sol y la hijaHeritage for sun and daughter
Hasta el sacrificio, arriba por la diversiónDown to the slaughter, up for the fun
Dispuesto a todoUp for anything

¿Podría ser verdad?Could this be true
¿Te sucede alguna vez a ti?Does it ever happen to you
Y ¿puedes probarAnd can you prove
que las ruedas giran por una razón?That wheels go 'round in reason
Das un pasoYou take a step
En el tiempoIn time
Para movernos juntosTo move together

El tiempo es la medida antes de que comienceTime is the measure before it's begun
Se escapa como agua corriendoSlips away like running water
Vivir por el placer, vivir por la pistolaLive for the pleasure, live by the gun
Herencia para el sol y la hijaHeritage for sun and daughter
Hasta el sacrificio, arriba por la diversiónDown to the slaughter, up for the fun
Dispuesto a todoUp for anything

Caminas, el caminoYou walk, the way
Tomas, el senderoYou take, the path
Para estar, seguroTo be, assured
Dibujas, un gráficoYou draw, a graph
La escala, que usasThe scale, you use
Es toda, en negroIs all, on black
Sé valiente, el pesoBe brave, the weight
Hará, el calorWill make, the heat
No hay, maneraThere is, no way
De retrocederTo take-it back

El tiempo es la medida antes de que comienceTime is the measure before it's begun
Se escapa como agua corriendoSlips away like running water
Vivir por el placer, vivir por la pistolaLive for the pleasure, live by the gun
Herencia para el sol y la hijaHeritage for sun and daughter
Hasta el sacrificio, arriba por la diversiónDown to the slaughter, up for the fun
Dispuesto a todoUp for anything