Perpetual Change

Cambio perpetuo

Perpetual Change

Veo la niebla fría en la nocheI see the cold mist in the night
Y ver las colinas se desenrollan fuera de la vistaAnd watch the hills roll out of sight
Yo veo de todas manerasI watch in ev'ry single way
De adentro hacia afuera, afuera en, todos los díasInside out, outside in, ev'ry day

El sol puede calentar el amanecer más fríoThe sun can warm the coldest dawn
Y mover el movimiento en el céspedAnd move the movement on the lawn
Aprendo en cada díaI learn in ev'ry single day
De adentro afuera, de afuera, de todos modosInside out, outside in, ev'ry way

Y ahí estásAnd there you are
Lo inventamos, pero estás seguro de que es una estrellaMaking it up but you're sure that it is a star
Y chico ya verásAnd boy you'll see
Es una ilusión que brilla delante de míIt's an illusion shining down in front of me
Y entonces dirásAnd then you'll say
Incluso con el tiempo controlaremos el díaEven in time we shall control the day
Cuando lo que verásWhen what you'll see
En lo profundo de la base controlándote a ti y a míDeep inside base controlling you and me

Y un punto peculiar que veoAnd one peculiar point I see
Como uno de los muchos de míAs one of many ones of me
A medida que se recoge la verdad, reorganizoAs truth is gathered, I rearrange
De adentro afuera, de adentro, de adentro afuera, de afuera, de afueraInside out, outside in, inside out, outside in
Cambio perpetuoPerpetual change

Y ahí estásAnd there you are
Decir que tenemos la luna, así que ahora las estrellasSaying we have the moon, so now the stars
Cuando todo lo que vesWhen all you see
¿Está cerca del desastre mirándonos a ti y a mí?Is near disaster gazing down on you and me
Y ahí estás paradoAnd there you're standing
Decir que tenemos todo el mundo en nuestras manosSaying we have the whole world in our hands
Cuando todo lo que verásWhen all you'll see
En lo profundo del mundo nos controla a ti y a míDeep inside the world's controlling you and me

Verás un cambio perpetuoYou'll see perpetual change
Verás un cambio perpetuoYou'll see perpetual change

Y ahí estásAnd there you are
Lo inventamos, pero estás seguro de que es una estrellaMaking it up but you're sure that it is a star
Y chico ya verásAnd boy you'll see
Es una ilusión que brilla delante de míIt's an illusion shining down in front of me
Y entonces dirásAnd then you'll say
Incluso con el tiempo controlaremos el díaEven in time we shall control the day
Cuando lo que verásWhen what you'll see
En lo profundo de la base controlándote a ti y a míDeep inside base controlling you and me

Como la niebla y el sol son los mismosAs mist and sun are both the same
Nos vemos como peones de su juegoWe look on as pawns of their game
Se mueven para testificar el díaThey move to testify the day
De adentro afuera, de adentro, de adentro afuera, de afuera, de afueraInside out, outside in, inside out, outside in
Todo el caminoAll of the way
Ah, ah, ahAh, ah